CHARLAINE HARRIS “Saga VAMPIROS SUREÑOS 12 DEADLOCKED”

◊Deadlocked◊

DEADLOCKED

Sinopsis :
Con Felipe de Castro, el rey de los vampiros de Louisiana, Arkansas y Nevada en la ciudad, es el peor momento posible para que un cuerpo a aparezca en el patio de Eric Northman – sobre todo el cuerpo de una mujer cuya sangre acaban de beberse.Ahora, le toca a Sookie y Bill, investigador oficial del Área Cinco, resolver el asesinato. Sookie piensa que, al menos en ese momento, el destino de la niña muerta no tiene nada que ver con ella. Pero se equivoca. Ella tiene un enemigo, uno mucho más tortuoso de lo que jamás podría sospechar y que puede hacer que el mundo de Sookie se venga abajo.
 DESCARGAR
 
CABE MENCIONAR QUE DOY MIL GRACIAS A LORE Y A DANY POR QUE FUERON MUY AMABLES EN PASARNOS ESTE BOOK TAN ESPERADO ADEMAS D AGRADECERLES  A LAS PERSONAS QUE LO REALIZAN TIENEN  MI AGRADECIMIENTO Y MI SUPERMEGA RESPETO, SIN MAS ENTONCES A DISFRUTAR DEL BOOK 😉
 
Comentarios;
 
Cabe mencionar que se dice que este es el penultimo libro de esta saga m…. (T-T) si es  verdad esto espero que proximamente le de un buen final a sookie por que que cosas siempre termina sola.
Tambien en foros se esta empezando la traducción de este libro pero como vien saben hasta que no este completo  no lo pondré aki  si es que hay que ver que este buena la tradu y todo lo demas asi que les pido un poco de paciencia y mi mas sincero respeto a los foros que se lo estan echando  asi que  si ya saben de algo aqui esta para que puedan agregar sus comentarios  cuiadense y proximamente lo tendremos 🙂
 

Ademas para las que ya no pueden aguantar aqui les dejo el link del book en INGLES  si si saben leerlo ya ganaron ok  para que no digan que no les ayudo vale:

 
http://www8.zippyshare.com/v/53896562/file.html
 
 
Y para los que saben ingles aqui les dejo una de las entrevistas que dio hace poco donde comenta hacerca del book 12, sus proximos proyectos y su adaptacion  en TV en la serie de HBO
Lo que si nos comenta es que espera que sea un final en que sus fans esten felices y que ademas espera que todos sus fans en la saga de sookie la sigan en su proximo proyecto asi que enjoy!!!
 
 
 
 

Saga Vampiros sureños nuevo libro 11 “Dead Reckoning” (callejon sin salida) (cap2)

Capítulo 2

Metí mi sucia, maloliente ropa en el cesto en mi cuarto de baño. Tuve que remojarla en un poco de Clorox  antes de que incluso tratara de lavarla; Claro que no pude echar a cabo antes de que se limpiara y pudiera evaluar los daños. No me sentía muy optimista sobre el futuro de los pantalones negros.

Yo no había notado que estaba un poco quemada sobre los muslos de mis piernas hasta que los quite hacia abajo y descubrí que mi piel era de color rosa. Sólo entonces
me recuerdo mirando hacia abajo para ver mi delantal en el fuego.

Como ya he examinado mis piernas, me di cuenta que podría haber sido mucho peor. Las chispas habían cogido mi delantal, no mis pantalones, y Sam había sido muy rápido con el extintor. Ahora he apreciado su control de los extintores todos los años, he apreciado su marcha hasta la estación de bomberos para obtener rellenado, he apreciado los detectores de humo. Tuve un destello de lo que podría haber sido.

Respira profundo, me digo a mi misma mientras me acaricio las piernas secas. Respira profundo. Piensa en que bien se siente estar limpio. Se había sentido maravilloso quitar el olor, enjabonarse el pelo, para enjuagar todo el olor junto con el champú.

No podía dejar de preocuparme por lo que había visto cuando mire fuera de la ventana de Merlotte’s: una figura pequeña corriendo hacia el edificio, sosteniendo algo en una mano.Yo no había sido capaz de decir si el corredor era un hombre o una mujer, pero de una cosa estaba segura; El corredor fue un Supe, y yo sospecha que él ó ella era un *twoey.? (* no encontré traducción para esta palabra) Esta sospecha ganó más peso cuando he añadido en la velocidad , la agilidad del corredor y la fuerza, exactitud de un saque de banda –la botella había llegado a la ventana más duro de lo que un humano podría haberla arrojado, con la velocidad suficiente para romperla. No puedo estar 100 por ciento segura. Pero a los vampiros no les gusta manejar el fuego. Algo acerca de la condición de vampiros les hace ser extremadamente inflamables. Se necesitaría mucha confianza, o ser muy imprudente, un *Fanger? para usar un cóctel molotov como un arma.

Por solo esa razón, me sentí inclinada a poner mi dinero en que el bombardero era un *twoey.?, un cambiaformas o era de alguna variedad. Por supuesto, hay otros tipos de criaturas sobrenaturales como los elfos y las hadas y duendes, y todos ellos son más rápidos que los humanos. Para mi pesar, el incidente había pasado demasiado rápido para que yo alcanzara la mente del atacante. Que hubiera sido decisivo, porque los vampiros son un gran agujero blanco para mí, y tampoco puedo leer a las hadas, aunque se registran de forma diferente.

A algunos *twoey.?, Soy capaz de leerlos con bastante exactitud, algunos no puedo, pero veo que sus cerebros son cálidos y ocupados. Normalmente, no soy una persona indecisa. Pero me dio unas palmaditas en seco y Peine mi pelo mojado (sentía lo extraño que era que mi peine completara su paso mucho más rápido), me preocupé por compartir mi sospechas con Eric. Cuando un vampiro te ama, aun cuando sólo se siente propietario hacia ti, esa noción de protección puede ser muy drástica. Eric amaba ir a la batalla, a menudo tenía que luchar para equilibrar la política conocida de un movimiento con su instinto de saltar con una espada de movimientos de balanceo. Aunque Yo no pensaba que iba cargando con la comunidad dos naturalezas, en su actual estado de ánimo parecía más sensato mantener mis ideas conmigo misma hasta que tuviera alguna evidencia de una manera u otra. Me puse los pantalones de dormir y una camiseta de Ladies Falcons de Bon Temps . Miré mi cama con nostalgia antes de salir de mi habitación para reunirme con la gente extraña en la cocina. Eric y Pam bebían un poco de sangre sintética embotellada que había en el refrigerador, y Emmanuel sorbía una Coca-Cola. Me sentía afectada porque no había pensado en ofrecerles refrescos, pero Pam me llamó la atención y me dio una mirada a mi nivel. Ella había tomado el cuidado de él. Asentí con la cabeza con gratitud y le dije a Emmanuel, “estoy lista ahora.” Desplegó su flaco
cuerpo de la silla e hizo un gesto al taburete. Esta vez mi nuevo peluquero desplego un plástico delgado sobre mis hombros y lo ató alrededor de mi cuello.

El peinó mi pelo, observando que con atención. Traté de sonreír a Eric para mostrar que esto no era tan malo, pero mi corazón no estaba en ello. Pam frunció el ceño a su teléfono celular. Los mensajes de texto no eran del agrado de ella. Al parecer, Emmanuel había pasado el tiempo peinando el cabello de Pam. La melena de oro pálido, recta y fina, fue empujada fuera de la cara con una banda azul
para la cabeza. Simplemente no podía ser más parecida a Alicia. Ella no llevaba un vestido azul faldón y un delantal blanco, pero si llevaba de color azul pálido: una vaina de vestir, tal vez desde los años sesenta, y las bombas con tacones de tres pulgadas.
Y perlas.

“¿Qué pasa, Pam?” Le pregunté, simplemente porque el silencio en mi cocina estaba opresivo. “Alguien te envío un mensaje texto desagradable?” “Nada nuevo,” gruñó ella, y yo trataba de no flaquear. “Absolutamente no pasa nada. Víctor sigue siendo nuestro líder. Nuestra posición no mejora. Nuestra pregunta sin respuesta. ¿Dónde está Felipe? Lo necesitamos. “Eric la miró. Whoa, problemas en el paraíso. Yo nunca lo había visto seriamente en desacuerdo.

Pam fue el único “hijo” de Eric que jamás había conocido. Ella se había ido después de haber pasado sus primeros años como un vampiro con él. Ella lo había hecho bien, me dijo que estaba contenta lo suficiente para volver a Eric después de que él la llamó para que lo ayude en el Área Cinco, cuando la ex reina lo designó para el cargo de sheriff.

El ambiente de tensión fue llegar a Emmanuel, que era vacilante y estaba fuera de su enfoque en su trabajo. . . que era cortar mi cabello. “Relajensen, muchachos”, les dije bruscamente.
“¿Y qué pasa con toda la mierda sentada en tu camino?” Pam
preguntó con acento británico original mirando atravez. “Por no hablar de tu sala de estar y el porche. ¿Está teniendo una venta de garaje? “Se podría decir se sentía orgullosa de tener su terminología correcta. “Casi terminado,” Emanuel murmuró, sus tijeras cortaban en un
ritmo frenético en respuesta a la creciente tensión. “Pam, todo eso salió de mi ático”, le dije, contenta de hablar sobre algo tan mundano y (esperaba) calmante. Claude y Dermot me ayudaron a limpiar. Voy a ir a ver a un comerciante de antigüedades con Sam en la mañana, bueno, íbamos a ir. No sé si Sam va a poder por ahora. “

“Ya, veo!” Pam dijo a Eric. “Ella vive con otros hombres. Ella va a centros comerciales con otros hombres. ¿Qué clase de marido eres? “Y Eric se lanzó sobre la mesa, las manos extendidas hacia
la garganta de Pam.

El segundo siguiente los dos fueron rodando por el suelo en un intento serio de hacerse daño los unos a los otros. Yo no sabía si en realidad Pam podría iniciar movimientos para herir a Eric, ya que ella era su hija, pero ella se estaba defendiendo con fuerza, hay una línea muy fina allí.

No podía bajarme del taburete con la velocidad suficiente para escapar de algunos daños colaterales. Parecía inevitable que iban a estrellarse contra el taburete, y por supuesto lo hicieron en un segundo. Más me fui a unirme a ellos en el suelo, golpeando mi hombro contra el mostrador en el proceso. Emmanuel muy inteligente saltó hacia atrás, y él no abandonó sus tijeras, una bendición para todos nosotros. Uno de los vampiros las habría agarrado como un arma, o las tijeras relucientes podrían haber sido incrustadas en alguna parte de mí. La mano de Emmanuel agarró mi brazo con una fuerza sorprendente, y tiró de mí hacia arriba y afuera. Huimos fuera de la cocina y nos metimos en el living.

Nos pusimos de pie, jadeando, en el centro de la habitación desordenada, mirando hacia abajo
la sala en caso de que la lucha nos siguiera. Podía oír chocar y golpear, y un ruido persistente enredado que finalmente identifique como gruñidos.

“Suena como dos pitt bulls que van el uno al otro”, dijo Emmanuel. Él manejo esto con calma sorprendente. Me alegré de tener algo de compañía humana

“No sé lo que está mal con ellos”, le dije. “Nunca los he visto actuar así. “

“Pam  está frustrada”, dijo con una familiaridad que me sorprendió. “Ella quiere hacer su propio hijo, pero por alguna razón vampiro no puede. “No pude contener mi sorpresa. “Y tú sabes todo esto, ¿cómo?;  Lo siento, si sueno grosera, pero me quedo con Pam y Eric un poco, y yo nunca te había visto antes. “

“Pam estado saliendo con mi hermana.” Emanuel no parecía ofendido por mi franqueza, gracias a Dios. “Mi hermana Miriam. Mi mamá religiosa “, explicó. Del tipo loca. La situación es, mi hermana está enferma y Pam realmente quiere traerla antes de Mir empeore. Ella será la piel y los huesos para siempre si Pam no se precipita.

Yo no sabía qué decir. “¿Qué enfermedad tiene tu hermana?” Le dije.

“Ella tiene leucemia”, dijo Emmanuel. A pesar de que mantuvo su ocasional fachada, podía leer el dolor por debajo, y el miedo y la preocupación.

“Así es como Pam te conoce.”
-Sí. Pero ella tenía razón. Yo soy el mejor estilista en Shreveport. “

-Te creo-dije. “Y lo siento por tu hermana. No me imagino por qué Pam no fue capaz de traer a Miriam sobre? “

“No, pero yo no creo que el obstáculo es Eric.”

“Probablemente no.” Hubo un grito y un ruido de la cocina. “Yo me pregunto si debería intervenir.”

“Si yo fuera tú, me gustaría dejarlos en la misma.”
“Espero que planee pagar para que mi juego de cocina quede bien”, le dije, haciendo todo lo posible para que suene enojada en lugar de asustada.

“Tu sabes, él puede ordenar que ella se calme y que tendría que hacerlo.”

Emmanuel sonaba casi casual.
Él tenía toda la razón. Como hija de Eric, Pam tenía que obedecer una orden directa. Pero por las razones que sean, Eric no estaba diciendo la palabra mágica. Mientras tanto, mi cocina estaba siendo aniquilada. Cuando me di cuenta de que podía parar todo en cualquier momento que él eligiera, perdí mi propio temperamento. Aunque Emmanuel hizo una toma ineficaz de mi brazo, me pisoteó los pies descalzos en la sala de baño, tenía la jarra que Claude utilizaba cuando limpiaba la bañera, la llenó con agua fría, y entró en la cocina. (Yo estaba caminando un poco torcida después de la caída del taburete, pero yo administraba.) Eric estaba encima de Pam, manteniendo distancia de ella. Su rostro estaba ensangrentado. Las manos de Pam estaban en sus hombros, tratando de evitar cualquier acercamiento. Tal vez ella temía que él fuera a morderla.

Entré en posición, estimando la trayectoria. Cuando yo estaba segura de que estaba haciendo lo correcto, lance agua fría sobre los vampiros luchadores.

*Me estaba poniendo un tipo diferente de fuego, esta vez?

Pam gritó como una tetera cuando el agua fría empapo su rostro, y Eric dijo algo que sonaba vil en un idioma que no conocía. Por una fracción de segundo, pensé que se lanzarían sobre mí. De pie, con mis pies cruzados, jarra vacía en la mano, les di una mirada penetrante.
Entonces me volví sobre mis talones y me aleje.

Emanuel se sorprendió al verme regresar en una sola pieza. Él negó con la cabeza. Obviamente, no sabía si me admirarme o pensar que era una idiota.

“Estás loca, mujer-dijo-, pero al menos he logrado que tu pelo se vea bien. Tú debes venir y hacerte unos reflejos. Te voy a dar un descuento en el precio. Puedo cobrar más que nadie en Shreveport. “Agregó de forma casual.

“Oh. Gracias. Voy a pensar en ello. Agotada por mi largo día y mi explosión de ira, la ira y el miedo, que te llevan a cabo- me encame en un rincón vacio de mi sofá e indique a Emmanuel la reclinadora, el único otro sillón en la sala que no estaba cubierto con polvo del ático.

Nos quedamos en silencio, escuchando para el combate renovado en la cocina. Para mí alivio, el ruido no se reanudó. Después de unos segundos Emanuel dijo: “Me iría, si Pam no fuera mi conductora. “Miró apologética

“No hay problema”, contesté, ahogando un bostezo. “Lamento no puedo entrar en la cocina. No pude ofrecerte más a beber o algo de comer, si que había que salir de allí. “

Él negó con la cabeza. “La Coca-Cola fue suficiente, gracias. Yo no soy un gran comedor. ¿Qué crees que están haciendo? Cojer? “

Yo esperaba que no pareciera tan sorprendida como me sentía. Es cierto que Pam y Eric habían sido amantes justo después de su vuelta. De hecho, ella me dijo lo mucho que había disfrutado de esa fase de su relación, aunque en las últimas décadas ella había encontrado que prefería a las mujeres. Así que ahí estaba, también, Eric se casó conmigo ahora, en una especie de forma vampiro no vinculante, y yo estaba bastante segura de que incluso un matrimonio de vampiro- humano no impide el hecho de tener relaciones sexuales con otra socia en la cocina de la esposa?
Por otra parte. . .

“Pam por lo general prefiere las damas”, le dije, tratando de parecer más segura de lo que en realidad me sentía. Cuando pensé en Eric con alguien más, quería arrancarle todo el pelo rubio y hermoso. Desde las raíces. En grupos.

“Ella es una especie de omnisexual,” ofreció Emmanuel. “Mi hermana y Pam han tenido otro hombre en la cama con ellas. “

“Ah, está bien.” Yo sostenía una mano en gesto de “stop”. Hay algunas cosas que no quiero imaginar.

“Usted es un poco mojigata para alguien que sale con un vampiro”, Emmanuel observo.

-Sí. Sí, lo soy. “Yo nunca me había aplicado ese adjetivo a mí misma, pero en comparación con Emmanuel y Pam yo estaba definitivamente atada. Yo prefería pensar que ella tiene un sentido más desarrollado de la intimidad.

Finalmente, Pam y Eric entraron en la sala de estar, y Emmanuel y yo nos inclinamos hacia delante en el borde de nuestros asientos, sin saber qué esperar. Aunque los dos vampiros carecían de expresión, su lenguaje corporal defensivo que me hizo saber que se avergonzaban de su pérdida de control.

Habían comenzado ya la curación, me di cuenta con cierta envidia. El pelo de Eric estaba revuelto y una manga de la camisa había sido arrancada. El vestido de Pam fue arrancado, y no llevaba los zapatos porque se había roto un tacón.

Eric abrió la boca para hablar, pero yo salté en primer lugar.

“No sé a qué viene todo esto”, me dijo, “pero estoy demasiado cansada para preocuparme. Ustedes dos son responsables de todo lo que se rompió, y yo quiero que te vayas de esta casa ahora mismo. Voy a rescindir tu invitación, si tengo que hacerlo. “

Eric se veía rebelde. Estaba segura de que había planeado pasar la noche en mi casa. Esta noche, sin embargo, eso no iba a pasar.

Vi faros viniendo por el camino, y yo estaba segura de Claude y Dermot estaban aquí. No podría haber hadas y vampiros en la misma casa al mismo tiempo. Ambos eran fuertes y feroces, pero los vampiros, literalmente, encuentran a las hadas irresistible, como los gatos y la hierba gatera. No quería otra lucha.

“Fuera de la puerta principal,” le dije, cuando no se movió de inmediato.

“¡Fuera! Gracias por el corte de pelo, Emmanuel. Eric, yo aprecio tu pensamiento acerca de mis necesidades de cuidado del cabello. “(podría haber dicho esto con más de un toque de sarcasmo.) “Habría sido agradable si hubieses pensado un poco más antes de destrozar mi cocina. “

Sin más preámbulos, Pam llamó a Emmanuel, y que salieron por la puerta juntos, Emmanuel tenía un aspecto muy débilmente divertido. Pam me dio una larga mirada y pasó junto a mí. Yo sabía que era importante, pero por mí vida que no podía entender lo que estaba tratando de decirme.

Eric dijo: “Yo te esperare mientras te duermes. ¿Te duele? lo siento. “Él parecía extrañamente desconcertado.

En otro momento me habría aceptado esta rara disculpa, pero no esta noche. “Tú necesitas ir a casa ahora, Eric. Vamos a hablar cuando tú puedas controlarte a ti mismo. “

Ese fue un gran reproche a un vampiro, y él se puso rígido de nuevo. Por un momento pensé que tendría otra pelea en mis manos. Pero Eric cruzó puerta principal, finalmente. Cuando estaba en el porche, dijo, “Voy a hablar contigo pronto, mi esposa. ” me encogí de hombros. Lo que sea. Estaba demasiado cansada y demasiado agravada para convocar cualquier tipo de expresión amorosa.

Creo que Eric subió en el coche con Pam y el peluquero para manejar de vuelta a Shreveport. Posiblemente fue muy maltratado también para volar. ¿Qué demonios pasaba con Pam y Eric?

Traté de decirle que no era mi problema, pero tuve una sensación de hundimiento que fue realmente real.

Claude y Dermot regresaron un momento después, ostentosamente olfateando el aire. “El olor del humo y de los vampiros”, dijo Claude, con un pronunciado balanceo de los ojos.

“Y tú cocina parece como si un oso hubiese venido en busca de miel. “

“No sé cómo lo soportas”, dijo Dermot. “Ese olor amargo y dulce al mismo tiempo. No sé si me gusta o lo odio. “Tenía la mano sobre la nariz de forma espectacular. “Y puedo detectar un rastro de pelo quemado?”

“Amigos, tranquilos-dije con cansancio. Les di la versión condensada de la bombas incendiarias en Merlotte’s y los combates en mi cocina. “Así que me dan un un abrazo y me dejan ir a la cama sin ningún tipo de comentarios de vampiros “, le dije.

“¿Quieres que duerma contigo, sobrina?”, Preguntó Dermot, en la florida forma de las hadas viejas, los que no pasaron mucho tiempo con los seres humanos. La cercanía de un hada a otra es curativo y calmante. Incluso los que tienen poca sangre de hadas como, me encontré con la proximidad de Claude y Dermot reconfortante. No me había dado cuenta cuando yo había conocido a Claude y su hermana Claudine, pero cuanto más los había conocido y más me habían tocado, mejor me sentía cuando ellos estaban cerca. Cuando mi bisabuelo Niall me abrazó, había sentido puro amor. Y no importa lo que Niall había hecho, o cómo de dudosas fueron sus decisiones, sentí todo el amor otra vez cuando estaba cerca de él. Tuve un momento de lamento que yo nunca vería otra vez a Niall, pero yo no tenía ninguna energía emocional restantes.

“Gracias, Dermot. Pero yo creo que mejor me caigo sola esta noche en la cama. Ustedes duerman bien. “

“Y tú también, Sookie,” Claude me dijo. Cortesía de Dermot apagar el mal humor en mi primo

Me desperté en la mañana con el sonido de golpes en la puerta.

Mareada y legañosa, me arrastré por la sala y miré a través de la mirilla. Sam.

Abrí la puerta y le bostecé en la cara. “Sam, ¿qué puedo hacer por ti? Vamos entra”

Su mirada parpadeaba en la sala de estar atestada, y pude verlo luchando con una sonrisa. “¿No vamos todavía a Shreveport?”, Preguntó.

“Oh Dios mío!” De repente me sentí más despierta. “Mi último pensamiento cuando caí durmiendo la noche pasada fue que no sería capaz de ir por el fuego en el bar. Tú puedes? ¿Quieres? “

-Sí. El jefe de bomberos ha hablado con mi compañía de seguros, y ya ha iniciado los trámites. Mientras tanto, Danny y yo sacamos las mesas y sillas quemadas, Terry ha estado trabajando en el suelo, y Antoine ha comprobado que la cocina está en buena forma. Ya he hecho que tengamos más extintores listos para ir. “Durante un largo momento, su sonrisa fue vacilante. “Si tengo que servir a los clientes. La gente no es probable que quieren venir a Merlotte’s, si piensan que pueden ser incinerados. “No es exactamente la culpa la gente de preocuparse por eso. No habían necesitado el incidente de la noche anterior, en absoluto. Se podría acelerar el declive de la de negocios de Sam.

“Así que ellos necesitan atrapar a el que lo hizo”, le dije, tratando de parecer positiva.

“Para que la gente sepa que es seguro volver, y vamos a estar ocupados de nuevo.”

Claude bajó entonces, malhumorado. “Ruidoso por aquí”, murmuró al pasar en su camino a la sala de baño. Incluso encorvándose alrededor en pantalones vaqueros arrugados, Claude caminaba con una gracia que atrajo la atención a su belleza. Sam dio un suspiro inconsciente y negó con la cabeza ligeramente sus ojos siguieron a Claude, deslizándose por el pasillo como si hubiera balón rodamientos en las articulaciones de la cadera.

-Oye-le dije-, después de oír la puerta del baño cerrada. “Sam! El no tiene algo que tu no tengas”

“Algunos muchachos”, comenzó a Sam, mirando desconcertado, y luego se detuvo. “Oh, olvídate de él. “

No podía, por supuesto, no cuando me di cuenta directamente desde el cerebro de Sam que-no era exactamente envidia, pero triste, de la atracción física de Claude, aunque Sam sabía tan bien como cualquiera que Claude era un dolor en el trasero

He estado leyendo las mentes de los hombres desde hace años, y en realidad, son más como las mujeres de lo que imaginan, a menos que estés hablando camiones. Empecé a decir Sam que estaba bastante atractivo, que las mujeres en la barra gustaban de él más de lo que pensaba, pero al final, yo mantuve la boca cerrada. Sam tenía que tener la privacidad de sus propios pensamientos. Debido a su naturaleza cambiaformas, la mayor parte de lo que había en la cabeza de Sam se mantuvo en la cabeza de Sam. . . Más o menos. Yo podría conseguir un pensamiento extraño, el estado de ánimo general, pero rara vez algo más específico.

“Aquí, voy a hacer un poco de café”, le dije, y cuando entré en el cocina, con Sam cerca en mis talones, me detuve en seco. Me había olvidado de la lucha de la noche anterior.

“¿Qué pasó?” Dijo Sam-. “¿Claude hizo esto?” Miró a su alrededor con consternación.
“No, Eric y Pam,” dije. “¡Oh, los zombis.” Sam me miró extrañamente, y Me reí y comencé a recoger cosas. Yo hice abreviación de una de las maldiciones de Pam, porque yo no era tan horrorifica.

No pude evitar pensar que hubiera sido muy, muy bueno si Claude y Dermot hubieran enderezado la cocina antes de que se acostaran en la noche anterior.

Por otra parte, no era su cocina.
Puse una silla sobre sus patas, y Sam arrastró la mesa en su posición. Cogí la escoba y recogedor, y barrí la sal, la pimienta y el azúcar que crujía bajo mis pies, e hice una nota mental para ir a Wal-Mart a sustituir mi tostadora si Eric no envió a una hoy. Mi sostenedor de la servilleta estaba roto, también, y había sobrevivido al fuego de un año y medio atrás. Suspiré.

“Por lo menos la mesa está bien,” dije.
“Y sólo una pierna rota en una de las sillas”, dijo Sam. “Eric va tener que reparar o cambiar este material? “

“Espero que lo haga,” dije, y encontré que la cafetera estaba intacta, como lo fueron las tazas que se habían colgado al lado de ella, no, espera, una de ellas se había roto. Bueno, cinco buenas.

Eso fue suficiente.
Hice un poco de café. Mientras que Sam llevaba la bolsa de basura afuera, me metí en mi habitación para prepararme. Me había duchado la noche anterior, por lo que sólo tenía que lavarme el pelo y los dientes y quitarme los jeans y una camiseta que dice “Lucha como una niña”. No podía engañar con maquillaje. Sam me había visto en todo tipo de condiciones.

“¿Cómo está el pelo”, me preguntó, cuando salí. Dermot estaba en la cocina, también. Al parecer, él había hecho una carrera rápida a la ciudad, ya que él y Sam compartían algunas donas frescas. A juzgar por el sonido de agua corriente, Claude estaba en la ducha. Miré la caja de la panadería con nostalgia, pero yo estaba muy consciente de que mis pantalones vaqueros se sentían apretados. Me sentí como un mártir cuando me serví un plato de Special K y añadí un poco de leche del 2 por ciento. Cuando Sam me miró como si quisiera hacer un comentario, estreché mis ojos a él. Él me sonrió, masticando un bocado lleno de la jalea.

“Dermot, nos vamos a Shreveport en pocos minutos. Si necesitas mi cuarto de baño. . . “Ofrecí, ya que Claude era terrible acaparando la de la sala. Yo limpiaba mi plato en el fregadero.

“Gracias, sobrina”, dijo Dermot, besando mi mano. “Y su cabello aún se ve glorioso, aunque más corto. Creo que Eric fue derecho a traer a alguien que lo cortó ayer por la noche. “

Sam negó con la cabeza a medida que fue entrando en su camión. “Sook, ese tipo te trata como una reina. “
“¿A qué tipo qué te refieres? Eric o Dermot? “
“No Eric,” dijo Sam, haciendo todo lo posible para buscar neutral. “Dermot.”

“Sí, lástima que está relacionada con el! Y también, se ve demasiado parecido Jason “.
“Eso no es obstáculo para un hada”, dijo Sam en serio.
“Tienes que estar bromeando.” Me sentí en un grave apuro. A partir de la expresión de Sam, que no estaba bromeando ni un poco. “Oye, Sam, Dermot nunca me miró como si yo fuera una mujer, y Claude es homosexual. Somos estrictamente de la familia. “Aunque todos dormían en la misma cama, y ​​nunca había sido otra cosa pero la comodidad de su presencia, ya que, aunque por supuesto me sentía un poco extraño en la primera vez.

Después de todo, a Claude le gusta correr todo desnudo, y él me dijo que había tenido sexo con una mujer antes. (Me imaginé que había otro hombre involucrado, francamente.)

“Y yo digo otra vez, cosas extrañas suceden en las familias hadas.” Sam me miró.

“No quiero sonar grosera, pero ¿cómo lo sabes?” Si Sam pasó mucho tiempo con las hadas, lo había mantenido muy en secreto.
“He leído sobre él después de que conocí a tu abuelo.”

“Leer sobre él? ¿Dónde? “Sería fantástico para aprender más sobre mi situación en el patrimonio de hadas. Dermot y Claude, que han decidido vivir al margen de sus familiares hadas (aunque yo no estaba segura de cómo esas decisiones voluntarias habían sido), se mantuvieron a boca cerrada acerca de las creencias y costumbres de las hadas. Aparte de hacer comentarios despectivos de vez en cuando acerca de los trolls y duendes, no hablaban de su raza en absoluto. . Por lo menos, a mí alrededor.

“Ah. . . los cambiaformas tienen una biblioteca. Tenemos registros de nuestra historia y lo que hemos observado sobre otros supes. Hacer un seguimiento nos ha ayudado sobrevivir. Siempre ha habido un lugar que podría ir en cada continente para leer y estudiar sobre las otras razas. Ahora todo es electrónico. Estoy bajo juramento, no se lo puedo mostrar a nadie. Si pudiera, te permitiría leer todo. “

“Así que no está bien que yo lo lea, pero está bien para que ti si pudieras decirme acerca de él?”Yo no estaba tratando de ser sarcástica, me fue realmente curioso.

“Dentro de ciertos límites.” Sam enrojeció.
Yo no quería presionarlo. Me di cuenta de que Sam había estrechado ya los límites para mí. Ya estábamos cada uno preocupado por nuestros propios problemas, para preocuparnos por los de los demás.

Mientras que Eric estaba muerto durante el día, me sentí sola en mi piel, y por lo general disfrutaba de esa sensación. No era que el unirme a Eric me hacía sentirme que estaba poseída, ni nada de eso. Era más bien durante las horas de oscuridad, podía sentir su vida paralela a la mía continuamente, Yo sabía que él estaba trabajando o discutiendo o contenido o absorto en lo que estaba haciendo. Un hilillo de la conciencia, en lugar de un libro de conocimiento.

“Por lo tanto, el terrorista de ayer,” dijo Sam abruptamente.
-Sí-dije-. “Creo que tal vez un twoey*? de algún tipo, ¿verdad?”
Él asintió con la cabeza sin mirarme.

“No es un crimen de odio”, le dije, tratando de sonar segura de los hechos.
“No es un crimen de odio humano”, dijo Sam. “Pero estoy seguro de que es una especie de  el odio. “
“Económico?”

“No puedo pensar en ninguna razón económica”, dijo. “Yo estoy seguro, pero yo sería el beneficiario sólo si la barra se quema. Por supuesto, estaría fuera del negocio por un tiempo, y estoy seguro que los bares en la zona tomaría el relevo, pero no puedo verlo como un incentivo. Gran parte de un incentivo, “corrigió sí mismo. “Merlotte’s siempre ha sido una especie de barra de familia, no un lugar salvaje.
No como Redneck Vic’s Roadhouse “, agregué, un poco amarga.

Eso era cierto. “Tal vez alguien no le gusta tu persona, Sam- dije, a pesar de sonó más duro de lo que había previsto. “Quiero decir,” Yo añadí rápidamente, “tal vez alguien te quiere lastimar a través de dañar su negocio. No sé como cambiaformas, pero como persona. “

“No recuerdo nada de lo que personal”, dijo, realmente desconcertado.
“Ah. . . Jannalynn tiene un vengativo ex, nada como eso? “Sam se sorprendió por la idea.

“Realmente no he oído de nadie que se molestara por salir con ella “, dijo. “Y Jannalynn es capaz de decir lo que piensa. No es que yo podía obligarla a salir conmigo. “

Tuve un tiempo difícil tratando de reprimir una carcajada. “Trato de pensar en todas las posibilidades “, le dije en tono de disculpa.
“Está bien”, dijo.- Se encogió de hombros. “El tema es, no me acuerdo cuando he vuelto a nadie realmente loco. “

No podía recordar un incidente semejante, y yo conocía a Sam de años.

Muy pronto estábamos conduciéndonos hacia arriba de la tienda de antigüedades, que se localizado en una pintada tienda antigua en una calle vieja de negocios hacia abajo deslizando en Shreveport. Las grandes ventanas de la fachada eran muy limpias, y las piezas que habían sido colocadas allí eran hermosas. El más grande era lo que mi abuela había llamado a un aparador caza. Era pesado y adornado y justo casi tan alto como mi pecho.

La otra ventana tenía una colección de jardineras, o jarrones, no estaba seguro de cómo llamarlos. El que está en el centro, en condiciones de demostrar que era la crema de la cosecha, era el mar verde y querubines azules pegados en él. Pensé que era horrible, pero definitivamente
tenía estilo. Sam y yo nos miramos a la pantalla por un momento en silencio reflexivo antes de tocar. Una campana, una campana de verdad, no un sistema electrónico de campana-como discordante nos abrió la puerta. Una mujer sentada en un taburete detrás de un mostrador a la derecha levantó la vista. Ella empujó las gafas en la nariz.

“Es bueno verle de nuevo, Sr. Merlotte,” dijo ella, sonriendo con sólo la intensidad adecuada. Me acuerdo de ti, me alegro de que hayas vuelto, pero no estoy personalmente interesada en usted como un hombre. Ella era buena.

“Gracias, Sra. Hesterman,” dijo Sam. “Esta es mi amiga, Sookie Stackhouse. “
“Bienvenida a Splendide,” dijo la Sra. Hesterman. “Llámame por favor Brenda.
¿Qué puedo hacer por usted hoy? “

“Tenemos dos mandados”, dijo Sam. “Estoy aquí para ver las piezas acerca de las que me llamó. . . . “

“Y acabo de limpiar mi ático y tengo algunas cosas que me preguntaba si pudieras echar un vistazo “, le dije.

“Tengo que deshacerme de algunas de algunas cosas y terminé de bajarlas. No quiero poner todo de vuelta. “Sonreí, para mostrar buena voluntad.

“Así que usted ha tenido un lugar de la familia desde hace mucho tiempo?”, Preguntó ella, animándome para darle una pista sobre qué tipo de bienes de mi familia puede tener acumulado.

“Hemos vivido en la misma casa por cerca de ciento setenta años, “le dije, y ella se iluminó. “Pero es una antigua granja, no una mansión.
Podría haber algunas cosas en las que usted estaría interesada, sin embargo. “

“Amaría ir a echar un vistazo ” dijo ella, aunque es evidente que el “amor” fue exagerando un poco. “Vamos a hacer una cita tan pronto como ayude a Sam a elegir un regalo para Jannalynn. Ella es tan moderna, ¿quién hubiera pensado que estaría interesada ​​en las antigüedades? Ella es una chica tan linda! “

Me costó mucho mantener la boca cerrada. ¿Hemos de conocer la misma Jannalynn Hopper?

Sam me metió el dedo en las costillas cuando Brenda le dio la espalda en busca de un anillo
de pequeños cayos. Él hizo un gesto significativo, suavicé mi expresión y batee mis pestañas para él. Apartó la vista, pero Cogí una sonrisa renuente.

“Sam, me he reunido algunas cosas que a Jannalynn pudieran gustar”, Brenda dijo, y nos condujo hacia una vitrina, haciendo sonar las llaves en la mano. El caso es que estaba lleno de pequeñas cosas, cosas bonitas. Yo no podía identificar la mayoría de ellos. Me incliné sobre la tapa de cristal para mirar hacia abajo.
“¿Qué es eso?” Señalé algunos objetos letales puntiagudos con cabezas adornadas. Me preguntaba si podría matar a un vampiro con una
“Alfileres y alfileres, de bufandas y corbatas.”
También había pendientes y anillos y broches, además de cajas de esmalte, cajas de cuentas, cajas pintadas. Todos estos pequeños recipientes fueron cuidadosamente arreglados. Eran cajas de rapé? Leí la etiqueta de precio que asomaba discretamente de debajo de una concha de tortuga y la caja ovalada de plata, y tuve que sujetar mis labios juntos para contener mi aliento.

Cuando todavía estaba preguntando acerca de los artículos que estaba examinando, Brenda
y Sam comparaban los méritos de los pendientes de perlas de arte deco frente receptor de pelo de vidrio prensado con una tapa de latón esmaltado Victoriana. Cualquiera que infiernos sea eso.
“¿Qué piensas tú, Sookie?”, Preguntó, mirando de un elemento a otro.

Examiné los pendientes art deco, cae de perlas que cuelgan de un rosa con ajuste de oro. El receptor del cabello era bonito, también, aunque no podía imaginar lo que estaba a favor o lo que Jannalynn haría con él.

“Va a llevar los pendientes para mostrar”, le dije. “Es más difícil para presumir que conseguir un receptor de pelo. “Brenda me dirigió una mirada velada, y yo entendí de sus pensamientos que esta opinión me marca como un filisteo.

Que así sea.
“El receptor de pelo es más viejo,” dijo Sam, vacilante.
“Sin embargo, menos personal. A menos que seas Victoriana. “

Mientras Sam comparaba los dos elementos más pequeños a las bellezas de setenta años un policía con placa de Bedford , vagaba por la tienda, mirando los muebles. Descubrí que no era un admirador de antigüedades. Este error fue sólo uno más en mi carácter mundano, me decidí. O tal vez era porque estaba rodeado de antigüedades todo el día? Nada de lo dispuesto en mi casa era nuevo, excepto la cocina, y sólo porque la antigua había sido destruida por el fuego. Todavía estaría con el refrigerador antiguo de la abuela si las llamas no lo hubiesen comido. (Ese fue un refrigerador antiguo que no echo de menos, seguro.)

Abrí un cajón largo y estrecho de lo que la etiqueta se describe como un mapa de un cofre. “Había una cinta de papel de la izquierda en el mismo.
“Mira eso”, dijo la voz de Brenda Hesterman detrás de mí. ” Pensé que había conseguido que limpiaran a fondo. Que sea una lección, señorita Stackhouse. Antes de venir a ver tus cosas, asegúrese de revisar todo, y saque todos los papeles y otros objetos. No nos quieren vender
algo que no tenía intención de separarse. “

Me di vuelta para ver que Sam llevaba un paquete envuelto. Mientras había estado perdida en la exploración, él había hecho su compra (los pendientes, para mi de alivio, el receptor del cabello estaba de vuelta en su lugar en la vitrina).

“A ella le va a encantar los pendientes. Son hermosos “, le dije con honestidad, y por un segundo
Sam pensó un gruñido, casi. . . púrpura. Extraño, que me llegaran imágenes en colores. Persistiría el efecto de la droga chamán que había tomado para la lobos?
Tenía la esperanza de que infiernos no.

“Voy a estar segura de mirar por encima de todo con mucho cuidado, Brenda,” le dije a la anticuaria.

Hicimos una cita para dos días después. Ella me aseguró que podría encontrar mi casa aislada con su GPS, y le advertí sobre el largo camino por el bosque, que ha llevado varios visitantes a creer que se habían perdido. “No sé si voy a ir yo, o mi pareja, Donald” Brenda dijo. “Tal vez los dos.”

“Voy a estar contenta de verte-le dije. “Si surge algún problema o la necesidad de cambiar la fecha, por favor hágamelo saber. “

“¿De verdad crees que le gusten?”, Preguntó Sam, cuando estábamos en el camión y me ponía el cinturón de seguridad. Habíamos vuelto al tema de Jannalynn.
-Claro-dije, sorprendido. “¿Por qué no?”
“No puedo evitar la sensación de que estoy en el camino equivocado con Jannalynn,”dijo Sam-, “Tú quieres parar y comer algo en el Ruby Tuesday en Youree?”
-Claro-dije-. “Sam, ¿por qué crees eso?”

“Me gusta”, dijo. “Quiero decir, yo puedo decir. Pero ella siempre está pensando sobre el paqmaster. “

“¿Crees que tal vez está más enfocada en Alcide que en ti?” Que era lo que estaba de la cabeza de Sam. Tal vez fui demasiado contundente, sin embargo. Sam se sonrojó.

“Sí, tal vez”, admitió.
“Ella es una gran ejecutora, y ella está realmente emocionada por hacer el trabajo,” dije. Me pregunté si eso había salido bastante neutral.
“Ella lo está,” dijo.
“Parece que gustan las mujeres fuertes.”

Él sonrió. “Me gustan las mujeres fuertes, y yo no tengo miedo de los diferentes

Común y corriente solo no es suficiente conmigo. “
Yo le devolvió la sonrisa. “Puedo decir. No sé qué decir de Jannalynn, Sam.-  Ella sería una idiota si no te apreciara. Soltero, autosuficiente, guapo? Y ni siquiera te hurgas tus dientes en la mesa!
Que no al amor? “Tomé una respiración profunda, porque yo estaba a punto de cambiar el tema y yo no quería ofender a mi jefe. -“Oye, Sam, acerca de que el sitio web que visitas? ¿Crees que podría averiguar por qué me siento más hada después de salir con los parientes hadas? Quiero decir, yo no podría cambiar en realidad más en un hada, ¿verdad? “

“Veré lo que puedo encontrar”, dijo Sam, después de un momento lleno. -“Pero vamos a tratar de preguntarle a tus compañeros de casa.  Debe rias hacerles contarte toda la información que te ayudaría. O podría vencer a uno de ellos. “
Él iba en serio.

“Ellos me lo dirán.” Yo sonaba más segura de que lo que yo sentía.
“¿Dónde están ahora?”, Me preguntó.
“Por este tiempo, han ido al club”, le dije, después de echar un vistazo a mi reloj. “Realizan todos sus negocios antes de que el club abra.”

-Entonces, ahí es donde vamos a ir “, dijo Sam. “Kennedy era la apertura para mí hoy, y tú no estás hasta esta noche, ¿verdad? “
-De acuerdo-dije-, descartando mis planes para la tarde, que no habían sido muy urgentes para empezar. Si almorzamos en Ruby, no puedo llegar a Monroe hasta la una y media, pero no puedo llegar a casa a tiempo para cambiarme para el trabajo. Después de que había pedido, me excusé. Mientras estaba en el baño de señoras, mi celular sonó. No contesto a mi teléfono mientras estoy en un cuarto de baño. No me gustaría estar hablando con alguien y escuchar un inodoro,
¿no?

Desde que el restaurante era ruidoso, salí para regresar la llamada después de avisarle a Sam. El número me pareció vagamente familiar.

“Hola, Sookie,” dijo Remy Savoy. “¿Cómo estás?”
“Bien. -¿Cómo está mi chico favorito? “Remy se había casado con mi prima Hadley, y había tenido un hijo, Hunter, que empezaría jardín de infantes en el otoño. Después de Katrina, Remy y Hunter se habían trasladado a la pequeña ciudad de Red zanja, donde Remy había conseguido un trabajo en un almacén de madera a través de los buenos servicios de un primo.

“Lo está haciendo bien. Está tratando de seguir las reglas. Me pregunto si podría pedirte un favor? “

“Vamos a escuchar,”- le dije.
“He empezado a salir con una dama de aquí su nombre es Erin. Estábamos pensando en ir al torneo de pesca de la lubina fuera de Baton Rouge este fin de semana. Nosotros, ¡ah, tenemos una especie de esperanza que podrías tener a Hunter? Él se aburre si pescamos más de una hora. “

Hmmm. Remy se había movido bastante rápido. Kristen no había sido hace mucho tiempo, y ya había sido reemplazada. No podría esperar para verla. Remy no era mala persona, era un hábil carpintero, y él sólo tenía un hijo, la madre de Hunter estaba muerta, por lo que no había problemas con la custodia. No muy lamentable una perspectiva en la ciudad de Red zanja. “Remy, estoy a la derecha por carretera ahora, “dije. “Deja que te devuelva la llamada dentro de un rato. Tengo que revisar el horario de mi trabajo. “
“Genial, muchas gracias, Sookie. Hablamos más tarde. “
Volví a entrar al ver que la comida había sido servida.

“Recibí una llamada del papá de Hunter,”- le dije a mi jefe después de que el servidor de la izquierda.

“Remy tiene una nueva novia, y él quería saber si podía mantener a Hunter conmigo este fin de semana. “
Tengo la impresión de que Sam cree que Remy estaba tratando de aprovecharse de mí, pero Sam también sentía que no podía decirme qué hacer al respecto.

“Si mal no recuerdo el derecho de programación, trabajas este sábado
en la noche “, señaló.
Y el sábado por la noche es cuando hago mis mayores propinas.

Asentí con la cabeza, tanto a Sam como para mí misma. Mientras comíamos, me habló acerca de
Terry haciendo negociaciones con un criador de Catahoulas en Ruston. Annie de Terry
había conseguido salir de su corral la última vez que había estado en celo. Esta vez, Terry tenía previstos un embarazo más en mente, y las conversaciones entre los dos hombres habían
casi alcanzado el estatus de acuerdo prenupcial. Una pregunta se levantó en mi opinión, y yo no estaba muy segura de cómo expresarlo con Sam. Mi curiosidad pudo más que yo.

“¿Te acuerdas de Bob, el gato?” Le pregunté.
-Claro. Ese tipo que Amelia convirtió en un gato por accidente? Su amiga Octavia le volvió la espalda. “
-Sí. Bueno, la cosa es que, mientras él era un gato, era negro y blanco. Era un gato muy lindo. Pero Amelia encontró una gata en el bosque con una camada, y hubo algunos gatitos y negro-blanco por lo que se-Está bien, sé que esto es raro, ella se molestó porque Bob pensó que, ya sabes, ser un padre. Más o menos. “

“Así que la pregunta es, es que una cosa común?” Sam miró disgustado.
“No, Sookie. No podemos hacer eso, y nosotros no queremos. Ninguno de los
dos naturalezas. Incluso si hubiera un encuentro sexual, no sería un embarazo. Creo que Amelia estaba acusando falsamente a Bob. Por otra parte, se que no es-no era-en realidad dos naturalezas. Él se transformó por completo por la magia. “Sam se encogió de hombros. Parecía muy avergonzado.

-Lo siento-dije, sintiéndome avergonzada. “Eso era vulgar para mí.”
“Es una cosa natural preguntarse acerca de, supongo,” dijo Sam con aire dubitativo.
“Pero cuando estoy en mi otra piel, yo no estoy fuera haciendo cachorros”.
Ahora me daba vergüenza horrible. “Por favor, acepta mis disculpas”, le dije.

Se relajó cuando vio lo incómodo que era. Él me dio una palmadita en el hombro. “No te preocupes por eso.” Entonces él me preguntó qué planes tenía para el ático, ahora que lo había vaciado, y hablamos de cosas triviales hasta que volvimos a sentirnos bien con uno al otro.

Llamé a Remy atrás cuando estábamos en la carretera interestatal. “Remy, este fin de semana no puedo ayudarte. ¡Lo siento! “Le expliqué que yo tenía que trabajar.
“No te preocupes por eso”, dijo Remy. Parecía tranquilo acerca de mi negativa.
“Fue sólo un pensamiento. Oye, aquí está la cosa. No me gusta pedir otro a favor. Pero Hunter tiene que visitar el jardín de niños la próxima semana, sólo una cosa de la la escuela todos los años para que los niños tengan una imagen mental del lugar que van en el otoño. Estos conciertos de los salones de clase, conocer a los maestros, y ver el comedor y los baños. Hunter me preguntó si podrías ir con nosotros. “
Mi boca se abrió. Me alegré de Remy no podía verme. “Esto es durante el día, estoy suponiendo, “dije. “¿Qué día de la semana?”
“El próximo martes, dos.” A menos que yo estaba en el turno del almuerzo, que podía hacerlo. “Una vez más, quiero ver
mi horario de trabajo, pero creo que va a ser factible “, le dije.

“Te llamaré de nuevo esta noche. ” cerré mi teléfono y le dije a Sam sobre la segunda solicitud de Remy.

“Parece que esperó a pedir la segunda cosa más importante, porque era más probable que tú fueras?” -Preguntó Sam.
Yo me reí. “Yo no había pensado en eso hasta que lo dijiste. Mi cerebro está cableado en una línea recta. Pero ahora que ha cruzado mi mente, me parece que. . . no es improbable. “me encogí de hombros. “No es que me opongo, exactamente. Quiero que Hunter sea feliz. Y me he pasado tiempo con él, aunque no tanto como debería tener”.

Hunter y yo de una manera oculta somos parecidos; los dos éramos telepáticos. Sin embargo, era nuestro secreto porque temía Hunter podría estar en peligro si su capacidad era conocida. Seguro que no ha mejorado toda mi vida.

“¿Entonces por qué te preocupas? Porque yo puedo decir que eres “, dijo Sam.
“Simplemente. . . Se verá divertido. La gente en Red zanja pensará Remy y yo salimos. Que yo soy una especie de-a punto de ser madre de Hunter. Y Remy acaba de decir que está viendo a una mujer llamada Erin, y ella puede que no le guste. . . . “Mi voz se apagó. Esta visita me pareció una idea medianamente mal. Pero si hace Hunter feliz, yo suponía que debía hacerlo.

“Tú tienes que aspirar a ese sentimiento?” Fue sonrisa irónica de Sam. Era nuestra día para hablar de las cosas difíciles.
“Sí,” dije. “Yo lo hago. Cuando comencé a participar en la vida de Hunter, yo nunca me imaginé que el dependería de mí para nada. Creo que nunca he estado cerca de los niños tanto. Remy tiene una tía abuela y tío abuelo de Zanja Roja. Es por eso que se trasladó allí después de Katrina. Tenían vacío una casa de alquiler. Pero la tía y el tío son demasiado viejos para querer mantener a un niño edad de Hunter por más de una hora o dos, y el primo de el está demasiado ocupado para ser de mucha ayuda. “

“Hunter es un buen chico?”
“Sí, creo que lo es.” Sonreí.- “¿Sabes lo que es extraño? Cuando Hunter se quedó conmigo, él y Claude se llevaban muy bien. Esa fue una gran sorpresa. “

Sam miró a mí. “Pero no quisiste dejarlo con Claude durante horas, ¿verdad? “
Después de pensarlo un momento, me dijo: “No”
Sam asintió con la cabeza, como si hubiera confirmado algo acerca de lo que se había estado preguntando. “Porque después de todo, Claude es un hada?” Puso suficientemente pregunta en su voz para que yo supiera que él estaba realmente preguntándome. Las palabras sonaban muy desagradables, dichas en voz alta. Pero eran la verdad. “Sí, porque Claude es un hada. Pero no porque es una raza diferente de nosotros. “luché con la forma de expresar lo que quería decir. “Las hadas, aman a los niños. Pero ellos no tienen el mismo marco de referencia que la mayoría
los seres humanos. Las hadas hacen lo que creen que va a hacer feliz al niño, o en beneficio del niño, en lugar de lo que un cristiano adulto haría.

“Me hizo sentir pequeña y provinciana admitir todo esto, pero esos eran mis verdaderos sentimientos. Me sentía como la adición de una serie de renuncias-No es que yo creo que soy un gran Cristiana, ni mucho menos. No es que los no cristianos son malas personas. No es que yo creo que Claude perjudicaría a Hunter. Pero Sam y yo nos conocíamos lo suficiente, yo estaba segura de que el entendería todo eso.

“Me alegro de que estamos en la misma página”, dijo Sam, y me sentí aliviada. Pero yo estaba lejos de estar cómoda. Podríamos estar en la misma página, pero no estaba feliz con su lectura. La primavera estaba rayando en verano, y el día era hermoso. Traté de disfrutar de todo el camino hacia el este hasta Monroe, pero mi éxito fue limitado.

Mi primo Claude poseía Hooligans, un club de striptease en la interestatal fuera de Monroe. En cinco noches a la semana, él destacaba con el convencional entretenimiento que ofrecen los clubes de striptease. El club cerraba los lunes. Sin embargo, jueves por la noche era sólo para mujeres, y fue entonces cuando Claude hacia striptease. Por supuesto, él no era el único varón que lo hacía. Al menos había otros tres hombres strippers que llegaban en forma rotativa con bastante regularidad, y hubo por lo general una bailarina de striptease de invitados, también. Hubo un circuito franja masculina, mi primo me había dicho.
“¿Has venido aquí para verlo?” Sam me preguntó cuando llegamos a la puerta de atrás.

No era la primera persona que me pregunta eso. Estaba empezando a pensar había algo mal en mí, que yo no había sentido la necesidad de acometer más a Monroe para ver chicos que se quitaran la ropa.

“No. He visto Claude desnudo. Nunca he llegado a hacer un seguimiento de él en lo profesional. He oído que es bueno. “

“Él anda desnudo? En tú casa? ““La modestia no es una de las prioridades de Claude,” dije.
Sam miró tanto disgustado y sorprendido, a pesar de sus propios principios y de su advertencia acerca de las hadas no piensan fuera de los límites sexuales.

“¿Qué sobre Dermot? “, dijo.
“Dermot? No creo que haga stripper “, le dije, confusa.
“Quiero decir, él no va por la casa desnudo, ¿verdad?”
-No-dije-. “Eso parece ser una cosa Claude. Sería realmente repulsivo si Dermot lo hiciera, desde que se parece tanto a Jason. “

“Eso no es correcto”, murmuró Sam. “Claude necesita para mantener sus pantalones puestos”.

“He tratado con él”, le dije, el filo en mi voz recordando a Sam que la situación no era su motivo de preocupación.

Fue un día de semana, así que el lugar no se abrió hasta las cuatro de la tarde. Yo no había estado alguna vez en Hooligans antes, pero parecía como cualquier otro pequeño club, aparte en un estacionamiento de buen tamaño, el cobertor de color azul eléctrico, un llamativo e impactante signo rosado. Lugares para la venta de alcohol o carne siempre mirarlos en el día es un poco triste, ¿no? El otro negocio cerrado además de Hooligans, ahora que estaba mirando, era una tienda de licores. Claude me había dicho qué hacer en caso de que alguna vez me cayera por ahí, El secreto estaba en la señal, tocando cuatro veces, manteniendo los golpes iguales de tiempo. Después de que se llevó a cabo, miré por todo el campo. El sol caía a plomo sobre el estacionamiento dando una indirecta con un toque del calor que estaba por venir. Sam pasó con inquietud de un pie a otro. Después de unos segundos, la puerta se abrió. Después de unos segundos, la puerta se abrió.
Sonreí y saludé de forma automática, y comencé a caminar en el pasillo. Fue un shock darme cuenta de que el portero no era humano. Me quedé helada.

Yo había asumido que Claude y Dermot eran las únicas hadas que quedaban hoy en día los Estados Unidos ya que mi bisabuelo había llevado a todas las hadas a su propia dimensión, o mundo, o como lo llama, y ​​se cerró la puerta. Aunque sé también que Niall y Claude se habían comunicado de vez en cuando, porque Niall me había enviado una carta a través de las manos de Claude. Pero yo me había abstenido deliberadamente de hacer muchas preguntas. Mis experiencias con mis familiares de hadas, con todas las hadas, había sido a la vez deliciosa y horrible. . . pero hacia el final, esas experiencias había bajado mucho más pesado en el lado horrible de la escala. El portero estaba tan sorprendido de verme como yo al verlo. Él no era un hada, pero era fae. Yo conocí hadas que sus dientes se veían la forma en que estas criaturas tenían naturalmente: una pulgada de largo, puntiagudo, ligeramente curvada hacia el interior. Las orejas del portero no me lo señalaron, pero no creía que fuera alteración quirúrgica que les había hecho más plana y redonda que oídos humanos. El efecto de alienígena fue disminuido por su pelo grueso, fino, que era un rico de color castaño rojizo y estaba suave, alrededor de tres pulgadas de largo, toda la cabeza. El efecto no fue el de un corte de pelo, pero era del pelaje de un animal.

“¿Qué eres?”, Preguntó al mismo tiempo que yo. Habría sido divertido. . . en otro universo.
“¿Qué está pasando?” Sam dijo detrás de mí, y yo salté. Di un paso fuera del club con Sam a mi derecha en mis talones, y el heavy metal cerró la puerta detrás de nosotros. Después de la deslumbrante luz del sol, la larga fila de bombillas fluorescentes que iluminaban la sala parecía doblemente triste.

“Soy Sookie,” le dije, para romper el incómodo silencio.
“¿Qué eres?”, Preguntó la criatura de nuevo. Estábamos todavía de pie torpemente en el estrecho pasillo. La cabeza de Dermot salió de una puerta. “Hola, Sookie,” dijo. “Veo que has conocido Bellenos. “Salió al pasillo y reparó en mi expresión. ¿No has visto nunca un elfo antes? “

“Yo no, gracias por preguntar”, murmuró Sam. Desde que tenía mucho más conocimientos sobre el mundo supe que yo, me di cuenta de que los elfos deben ser bastante raros. Tuve un montón de preguntas sobre la presencia de Bellenos, pero no estaba segura de si tenía derecho a pedirles, sobre todo después de mi paso en falso con Sam.

“Lo siento, Bellenos. Conocí a un medio elfo una vez con los dientes como los tuyos. Mayormente, sin embargo, conozco hadas que hacen que sus dientes se vean de esa manera. Encantada de conocerte “, le dije con un esfuerzo enorme. “Este es mi amigo Sam.”

Sam y Bellenos se dieron la mano. Los dos eran de casi la misma altura y constitución, pero me di cuenta de que los ojos rasgados Bellenos eran de color marrón oscuro, acompañados con pecas en su piel lechosa. Esos ojos eran curiosamente lejos o tal vez su cara era más amplia a través de los pómulos más de lo normal?

El elfo sonrió a Sam, y el alcanzó a ver los dientes de nuevo. Se estremeció y miró hacia otro lado.

A través de una puerta abierta se vislumbra un gran vestidor. Había un contador de tiempo a lo largo de una pared, que estaba forrado con un iluminado espejo. El mostrador estaba lleno de cosméticos, brochas de maquillaje, blowdryers, rizadores y alisadores de pelo, pedazos de vestuario, máquinas de afeitar, un revista o dos, las pelucas, los teléfonos celulares. . . los restos de una variedad de personas cuyos puestos de trabajo depende de su apariencia. Algunos altos taburetes se establecieron al azar alrededor de la habitación, y había bolsas y los zapatos en todas partes.

Desde más abajo en la sala de Dermot llamó: “Ven a la oficina.” Fuimos por el pasillo y entramos en una pequeña habitación de madera. Algo me decepciono, el exótico y hermoso Claude tenía una oficina completamente prosaica, estrecha, abarrotada, y sin ventanas. Claude tenía una secretaria, una mujer vestida en traje de negocios de mujeres de JCPenney. Ella no podría haberse mirado más incongruente en un club de striptease.

Dermot, que era evidentemente, el maestro de ceremonias de hoy, dijo, “Nella Jean, esta es nuestra querida prima Sookie. “Nella Jean era oscura y redonda, y sus ojos eran de chocolate amargo casi a la altura de Bellenos, aunque sus dientes eran tranquilizadoramente normales. Su cubículo fue puesto justo al lado de la oficina de Claude, de hecho, me conjeturó que había sido convertida de un armario de almacenamiento. Después de un despectivo vistazo a Sam y a mí, Nella Jean parecía más que dispuesta a retirarse a su propio espacio. Cerró la puerta de su oficina con un aire de firmeza, como si ella supiera que íbamos a hacer algo desagradable y no quisiera tener nada que ver con nosotros.

Bellenos cerró la puerta de la oficina de Claude, encerrándonos en una habitación que quedo concurrida con dos de nosotros, mucho más con cinco. Podía escuchar la música que venía desde el club adecuado (o más bien, el club inadecuado), y me pregunté lo que estaba pasando allá afuera. ¿Se ensayan strippers? ¿Qué es lo que hacen de Bellenos?
“¿Por qué la visita sorpresa?-Preguntó Claude. “No es que yo no esté encantado de verte. “

Él no estaba encantado de verme en absoluto, a pesar de que me invitó a pasar por Hooligans más de una vez. Se desprende de su boca malhumorada que nunca hubiera creído que vendría a verlo en el club a menos que él estuviese en el escenario bailando. Por supuesto, Claude estaba seguro de que todo el mundo quiere verlo despegar su ropa, pensé. ¿El no disfruta de los visitantes, o había algo que no quería que yo supiera?

“Es necesario que nos digan por qué Sookie se siente más y más hada,” dijo Sam abruptamente.
Los tres hombres hadas se volvieron para mirar a Sam a la vez. Claude dijo, “¿Por qué tenemos que decirle a el? ¿Y por qué te conciernen a ti los asuntos de nuestra familia? “
“Debido a que Sookie quiere saber por qué, y ella es mi amiga”, dijo Sam.

Su rostro era duro, con una voz muy nivel. “Tú debes educarla acerca de su sangre mezclada en vez de vivir en su casa y descargando fuera de ella. “

Yo no sabía dónde mirar. Yo no sabía que Sam se opusiera a que mi primo y mi tío abuelo se quedaran conmigo, y realmente no era necesaria su opinión. Y Claude y Dermot no fueron descargando de mí, sino que compraban alimentos, también, y limpiaban lo que ensucian con mucho cuidado. A veces. Es cierto que mi factura del agua había subido (y le había dicho
algo a Claude de eso), pero nada más me había costado dinero.

“De hecho,” dijo Sam-, cuando siguió al resplandor del silencio, “Se van a quedar con ella para asegurarse de que va a ser más hada, ¿verdad? Estás alentado  esa parte de ella para reforzarlo. No sé cómo están haciendo eso, pero sé que son. Mi pregunta es: ¿Están ustedes haciendo esto sólo por el calor de ella, la compañía, o tienen un plan en mente para Sookie? Una especie de complot de hadas secreto? “

Las últimas palabras fueron más como un ominoso estruendo que es normal en la voz Sam.
“Claude es mi primo y Dermot es mi tío abuelo-le dije- automáticamente. “No se trata de. . . “Y deje el pensamiento fuera de pista lentamente. Si yo no hubiera aprendido nada en los últimos años, no haría suposiciones estúpidas. La idea de que la familia no te haría daño fue una estúpida
suposición de primer orden.

“Venga a ver el resto del club”, dijo Claude repente. Antes de que pudiéramos pensar en ello, nos había empujado fuera de la oficina y por el pasillo. Él abrió la puerta al club propio, y Sam y yo entramos en el. Supongo que todos los clubes y bares se miraban iguales básicamente las mismas mesas y sillas, algún intento de decoración o de tema, una barra de concreto, un escenario con postes de stripper, y una especie de cabina de sonido. En estos aspectos, Hooligans no era diferente. Pero todas las criaturas que se dirigieron a la puerta cuando entramos. . . todos ellos eran hadas. Se me ocurrió poco a poco e inevitablemente, al mirar de cara a cara. No importa lo humanos que parecían (y la mayoría de ellos podrían “pasar”), cada uno tenía un rastro de sangre hadas de un tipo u otro. Una mujer hermosa con el pelo rojo fuego era parte elfo. Había tenido sus dientes limados. Un largo, hombre delgado era algo que yo nunca había encontrado antes.
“Bienvenida, hermana,” dijo un corto y rubio. . . algo. Ni siquiera podía estar segura del género. “¿Has venido a unirte a nosotros aquí?”
Luché para responder. “Yo no había pensado en eso,” le dije.

Di un paso atrás en la sala y dejé que la puerta se cerrara detrás de mí. Agarré el brazo de Claude. “¿Qué diablos está pasando aquí?”Cuando él no respondió, me dirigí a mi tío abuelo.
“Dermot?”
“Sookie, nuestra querida”, dijo Dermot, después de un momento de silencio. “Esta noche cuando llegamos a casa te diremos todo lo que necesitas saber. “
“¿Qué pasa con él?” Le dije, señalando a Bellenos.
“Él no estará con nosotros”, dijo Claude. “Bellenos duerme aquí, ya que es nuestro vigilante de noche”.
Sólo necesitaba un vigilante nocturno si tenían miedo de un ataque.
Más problemas.
Yo apenas podía soportar la perspectiva de la misma.

Continuará….

TRUE BLOOD SEASON 4

Bueno  pues si como me andan preguntando por lo de la cuarta temporada de true blood pues aki esta el aprtado que les prometi

Como saben la temporada pasada nos dejaron con muchas incognitas  como que pasara con Lafayete , con Tara con Arlene  y Jason con eso de que Crystal le encarga a su gente mmm.

Pero sobre todo por lo que mas nos preguntamos es sobre nuestro triangulo amoroso preferido Sookie, Eric y Bill  mmmmm(yo preferiero a Eric pero el gusto puedo variar dependiendo de c/u)

Ahora  la fecha de estreno esta progamada por hay del 12 de junio 2011

He aki los posibles títulos de los episodios;

EPISODE 401 – “She´s Not There” (Ella No Está Allí)

EPISODE 402 –”You smell like Dinner” (Hueles Como La Cena)

EPISODE 403 – “If You Love Me , Why Am I Dyin´?” (Si Tú Me Amas, ¿Por Qué Estoy Muriendo?)

EPISODE 404 –  Sin  Titulo

EPISODE 405 –”I Hate You, I Love You” (Te Odio, Te Amo)

EPISODE 406 –”I Wish I Was The Moon ” (Me Gustaria  Ser La Luna)

continuaran……

 

4.-01 “She’s Not There”

Emmy Alan Ball, nominado vuelve con el sobrenatural drama para una escalofriante cuarta temporada

Tenemos a  la camarera Sookie (Anna Paquin) tambaleándose por revelaciones sobre su desendencia  y la verdadera razón por la que  su novio vampiro, Bill (Stephen Moyer), en primer lugar busca una relación con ella.

Ahora que sabe qué es una telépata, Sookie no está segura sobre qué camino a seguir, mientras que el vengativo vampiro Eric (Alexander Skarsgård) aumentan susancias a una  pelea a muerte con Bill. “

 

Esto es algo de lo que he podido investigar espero que les guste ya saben trarare de ponerles las novedades que salgan ok disfruten 😀

Eric perdido:

 

Saga Vampiros sureños nuevo libro 11 “Dead Reckoning” (callejon sin salida) (cap1)

“DEAD RECKONING”

Bueno miren lo que me encontré un mega adelanto de  lo que va a tratar el libro que tanto emos esperado (hasta el proximo mayo entre el 3 y el 26 del 2011) para andar mas exactos como la ven jojojojo anden y va a contar por hay 352 paginas para leer asi que valdra la pena 😀

Bueno empecemos por lo  del principio:

CALLEJON SI SALIDA LIBRO 11 DE SOOKIE STACKHOUSE SINOPSIS:

” Con su habilidad de meterse en problemas, Sookie es testigo del bombardeo del Merlotte’s, el bar donde trabaja. Desde que ahora se sabe que Sam Merlotte tiene dos naturalezas, la sospecha cae inmediatamente en los anti-cambiaformas de la zona. Sin embargo, Sookie sospecha otra cosa, y ella y Sam trabajan juntos para descubrir al culpable y el motivo para el ataque. Pero su atención se divide. A pesar de que no puede “leer” la mente de los vampiros, Sookie conoce muy bien a su amante Eric Northman y a su “niña” Pam. Se da cuenta de que están conspirando para matar al vampiro que es ahora su maestro. Poco a poco, ella se introduce en la trama, que es mucho más complicada de lo que ella sabe. Atrapada en la política del mundo de los vampiros, Sookie se entera de que ella es sólo un peón como cualquier humano común y que hay una nueva reina al mando…”


“With her knack for being in trouble’s way, Sookie witnesses the firebombing of Merlotte’s, the bar where she works. Since Sam Merlotte is now known to be two-natured, suspicion falls immediately on the anti-shifters in the area. But Sookie suspects otherwise and she and Sam work together to uncover the culprit – and the twisted motive for the attack. But her attention is divided. Though she can’t ‘read’ vampires, Sookie knows her lover Eric Northman and his ‘child’ Pam well – and she realises that they are plotting to kill the vampire who is now their master. Gradually, she is drawn into the plot -which is much more complicated than she knows. Caught up in the politics of the vampire world, Sookie will learn that she is as much of a pawn as any ordinary human – and that there is a new Queen on the board . . . “

ESTA ES OTRA SINOPSIS ACLARO CON “SPOILER ” OK SI LO QUIEREN LEER SEÑALENDO CON EL MOUSE PARA QUE PUEDAN VER LAS LETRAS OK  😉 de nuevo gracias carolina

Antes a Sookie cuando la iban a matar a ella le daba pena y dolor lastimar a su atacante.. ahora la vemos pensando cosas como ” Me vas a matar?… Ok… Vamos a ver kien cae primero”… El bar de Merlotte´s es atacado… Pam y Eric pelean e incluso se entran a golpes en varias ocasiones… Pam quiere transformar a una humana llamada Miriam pero Victor se lo impide… eso tiene muy triste a Pam porque Mirian tiene Leucemia y le queda poco tiempo… Darmot y Claudine hacen algunas declaraciones con respecto a su raza.. es decir con respecto a las hadas… Siguen los ataques y sookie se da cuenta que son contra ella… Sandra Pelt vuelve para intentar matarla… Bill aun sigue enamorado de sookie a pesar de tener una vampira enamorada de el viviendo en su casa… Amelia vuelve y hace encantamientos para la casa de sookie con la finalidad de mantener a cualquiera con malas intenciones alejado de la casa y con ayuda de Bob rompe el vinculo con de Sookie con Eric… Al enterarse Alcide intenta una juagada con sookie metiendose en su cama desnudo jajajaj… pero sookie lo rechaza (aunque yo no me perderia eso jajajaja)… Eric tiene un nuevo “hombre del dia” un hombre lobo solitario q fue recomendado por Bubba… Sookie y Eric se dan cuenta que tienen nuevos aliados… dos humanos cuya vidas Victor a destruido… hacen una alianza y se reunen para planear la muerte de Victor Madden… Sookie se da cuenta de porque Pam y Eric han estado peliando tanto.. El creador de Eric… Ocella… habia hecho un acuerdo con la reina de Oklahoma antes de morir que no puede ser disuelto aun cuando Ocella a muerto… Eric debe casarse con la reina de oklahoma y deben consumar el matrimonio… eric no tiene escapatoria.. Eso destruye a Sookie (y a mi tambien) porque ella ama a Eric… Se hace una reunion en fangtasia y al final de una larga pelea de vampiros contra vampiros… Sookie agarra una espada y atraviesa a Victor con ella y lo mata… Sookie termina preguntandose… si Felipe se habra enterado de que ella mato a Victor.. si Eric habia llamado a la reina… y se queda dormida…

Lo que si les encontre es el libro en ingles  la que se lo quiera aventar el ingles aki les dejo el link  las que lo queremos en español esperemos que lo hagan pronto vale:

Aki les dejo el link en (ingles): http://www.mediafire.com/?am37zwed7tpwakl

Y pues para las que no pueden esperar mas y gracias a una de nuestras aportadoras “jhosefin” aqui les dejo el link directo del libro completo en español:

 http://www.megaupload.com/?d=20TGHJ37

Bueno GRACIAS a nuestra amiga CAROLINA AQUI ESTA EL 1ER CAP EN ESPAÑOL  LUEGO LO SUBIRE PARA QUE LO PUEDAN DESCARGAR OK

Recuerden que es gracias a carolina que tiene este cap asi que mil gracias carito 😀 y a “altolibro” aki esta entonces el cap 1 y como veo que piden lo que son lo demas cap los voy a poner aparte ya que seria muy largo ok.

Capítulo 1
El ático se había mantenido cerrado hasta el día después de que mi abuela murió. Había encontrado la llave y lo abrí ese terrible día en busca de su vestido de boda, con la loca idea de que debería ser enterrada con ella. Yo había dado un paso en el interior y luego di la vuelta y sali, dejando la puerta sin trabar detrás de mí.

Ahora, dos años más tarde, empujé la puerta abierta de nuevo. Las bisagras crujieron inquietantes, como si se tratara de la medianoche en Halloween en lugar de un Miércoles soleado por la mañana a finales de mayo. Las tablas del piso amplio protestaron bajo mis pies a medida que pasaba por el umbral. Había formas oscuras a mí alrededor, y un muy tenue olor a humedad, el olor de las cosas viejas en el olvido.
Cuando el segundo piso había sido añadido a la casa original Stackhouse décadas antes, el piso nuevo se había dividido en habitaciones, pero
tal vez un tercio de ellas habían sido relegadas al espacio de almacenamiento después de que la mayor generación de Stackhouses había disminuido. Desde que Jason y yo habíamos llegado a vivir con mis abuelos cuando nuestros padres habían muerto, la puerta del ático había sido cerrada con llave. Abuela no había querido limpiar aunque nosotros decidimos que el ático era un gran lugar para jugar.
Ahora yo era la propietaria de la casa, y la llave estaba en una cinta alrededor de mi cuello. Había sólo tres descendientes-Jason, yo, y el hijo de mi prima fallecida Hadley, un niño llamado Hunter.
Tanteé con la mano alrededor, en la penumbra oscura para encontrar la cadena colgando, la tome, y tiré. Una bombilla encima iluminaba décadas de la
chatarra y desechos familiares.
Primo Claude y mi tío abuelo Dermot aparecieron detrás de mí. Dermot exhala tan fuerte que era casi un bufido. Claude parecía sombrío. Yo estaba segura de que estaba lamentando su oferta para ayudarme a limpiar el desván. Pero yo no iba a dejar que mi primo fuera del gancho, no cuando había otro hombre capacitado disponible para ayudar. Por ahora, Dermot fue donde Claude se fue, así que tuve dos por el precio de uno. Yo no podía predecir cuánto tiempo duraria la situación. Me di cuenta de repente que pronto la mañana sería demasiado caliente para pasar tiempo en la habitación de arriba. El aire acondicionado de mi amiga Amelia instalado en una de las habitaciones mantienen los espacios de vida tolerable, pero por supuesto nunca había gastado dinero colocando uno en el ático.
“¿Cómo vamos a hacer esto?” Dermot preguntó. El era rubio y Claude de cabellos oscuros, se veían como unos magníficos sujetalibros. Le pregunté una vez a Claude cuántos años tenía, para encontrar que sólo tenía una vaga idea. Las hadas no cuentan el tiempo de la misma manera que nosotros, pero Claude era por lo menos un siglo mas viejo que yo. Él era un niño en comparación con Dermot, mi tío abuelo pensaba que era 700 años mayor que yo. Ni una arruga, ni un cabello gris, no una desviación en cualquier lugar, en cualquiera de ellos.
Desde que ellos eras mucho más hadas que yo – yo era sólo un octavo – todos parecíamos tener la misma edad, entrados en los veintes. Pero eso
cambiaría en pocos años. Me gustaría ver más de mis familiares antiguos. Pensé que Dermot se parecía mucho a mi hermano, Jason, me di cuenta el día antes de que Jason tenía patas de gallo en las esquinas de sus ojos. Dermot nunca podría mostrar que alguna señal de envejecimiento.
Me traje a mí misma de nuevo en el aquí y ahora, dije: “Sugiero llevar las cosas a la sala de estar. Es mucho más brillante allí abajo, que será
más fácil ver lo que vale la pena conservar y qué no lo es. Después de sacar todo de la buhardilla, puedo limpiar después de que ustedes dos se vayan a trabajar.” Claude es propietario de un club de striptease en Monroe y pasa por allii todos los días, y Dermot iria donde Claude fuera. Como siempre. . .
“Tenemos tres horas”, dijo Claude.
“Vamos a trabajar”, le dije, mis labios curvados hacia arriba en una sonrisa brillante y alegre. Esa es mi expresión de reserva.
Alrededor de una hora mas tarde, estaba teniendo dudas, pero ya era demasiado tarde para echarse atrás de la tarea. (Cómo llegar a ver Claude y Dermot sin camisa hizo el trabajo mucho más interesante.) Mi familia ha vivido en esta casa desde que ha habido Stackhouses en la Parroquia de Renard. Y ha sido así durante unos ciento cincuenta años. Hemos guardado las cosas.
La sala comenzó a llenarse a toda prisa. Había cajas de libros, baúles llenos de ropa, muebles, jarrones. La familia Stackhouse nunca había sido rica, y al parecer siempre hemos pensado que podríamos encontrar un uso para nada, no importa cuán maltratadas o roto, si se mantiene el tiempo suficiente. Incluso
las dos hadas quería tomar un descanso después de las maniobras de un escritorio de madera muy pesado por la estrecha escalera. Nos sentamos en el porche delantero.
Los chicos se sentaron en la barandilla, y yo me dejé caer en el columpio.
“Podríamos apilarlo todo en el patio y quemarlo”, sugirió Claude. Él no estaba bromeando. El peculiar sentido del humor de Claude fue el mejor de los casos, minúsculo el resto del tiempo.
“¡No!” Traté de no sonar tan irritada como me sentía. “Sé que estas cosas no son valiosas, pero si otros Stackhouses pensaban que debía ser almacenados allí, al menos les debemos la cortesía de echar un vistazo a todo. “
“Querida sobrina nieta”, dijo Dermot, “me temo que Claude tiene un punto. Diciendo esto es basura “no valioso” es ser amable. “Una vez que escuchas a Dermot hablar, sabes que su parecido con Jason era estrictamente superficial.
Fulminé con la mirada en las hadas. “Por supuesto que ustedes la mayor parte de esto sería basura, pero para los seres humanos podría tener algún valor”, le dije. “Podría llamar al grupo de teatro en Shreveport para ver si quieren alguna de la ropa o los muebles”.
Claude se encogió de hombros. “Eso va a deshacerse de parte de ella”, dijo. “Pero la mayor parte de la tela no es incluso bueno para los trapos.” Habíamos puesto unas cajas en el porche cuando la sala comenzó a ser intransitables, y él metió uno con su dedo del pie. La etiqueta dice el contenido eran cortinas, pero yo sólo podía adivinar como se habían visto originalmente.
-Tienes razón – admití. Empujé con mis pies, no demasiado enérgicamente, y la hizo girar durante un minuto. Dermot fue en la casa y regresó con un vaso
de té de melocotón con una gran cantidad de hielo en el mismo. Él me lo entregó en silencio. Le di las gracias y me quedé mirando tristemente a todas las cosas viejas que alguien había atesorado una vez.
“Bueno, vamos a empezar una pila para quemar”, le dije, haciendo una reverencia al sentido común. “Por atrás, donde por lo general quemo las hojas?”
Dermot y Claude me miraron.
-Muy bien, aquí, en la grava está muy bien, “dije. La última vez que mi camino de entrada había sido grava, la zona de aparcamiento en frente de la casa, se marcaba con maderas del paisaje, había conseguido una nueva carga, también. “No es como si tuviera una gran cantidad de visitantes.”
Para el tiempo en que Dermot y Claude les tomo ducharse y cambiarse para el trabajo, la zona de aparcamiento contenía un montículo considerable de artículos inútiles a la espera de la antorcha. Esposas Stackhouse habían almacenado más sabanas y cobertores, y la mayoría de ellos estaban en la misma condición harapienta de las cortinas.
Para mi pesar más profundo, muchos de los libros estaban mohosos y masticados por roedores. Suspiré y los agregué a la pila, aunque la idea misma de quemar los libros me provocó nauseas. Sin embargo, los muebles rotos, las sombrillas podridas, los manteles manchados, una maleta de cuero antiguo, con grandes agujeros en ella… nadie alguna vez podría necesitar estos artículos de nuevo.
Las fotografías que sin enmarcar, en álbumes, o sueltas las colocamos en una caja en la sala de estar. Los documentos fueron clasificados en otra caja. Encontré algunas muñecas antiguas, también. Yo sabía de la televisión que la gente coleccionaba muñecas, y tal vez se trataba de algo que valiera la pena. Hubo algunas armas de fuego antiguas, también, y una espada. ¿Dónde estaba Antiques Roadshow cuando lo necesitas?

Más tarde esa noche en Merlotte’s, le dije a mi jefe Sam acerca de mi día. Sam, un hombre compacto que en realidad era inmensamente fuerte, estaba quitando el polvo de las botellas detrás de la barra. No estábamos muy ocupados esa noche. De hecho, el negocio no había ido muy bien en las últimas semanas. No sabía si la caída se debió al cierre de la planta de procesamiento de pollo o al hecho de que algunas personas se opusieron a Sam por ser un cambiaformas. (Las dos naturalezas habían tratado de emular
el éxito de la transición de los vampiros, pero no había ido tan bien). Y hubo un nuevo bar, Vic’s Redneck Roadhouse, a unas diez millas al oeste de la
la carretera interestatal. Había oído que el Parador Redneck realizaba todo tipo de concursos de camisetas mojadas, torneos pong de la cerveza, y una promoción llamada “Bring en un Noche Bubba “-basura como esa.
Basura Popular. Basura que acumuló los clientes.
Cualesquiera sean las razones, Sam y yo tuvimos tiempo para hablar de los áticos y antigüedades.
“Hay una tienda llamada Splendide en Shreveport,” dijo Sam. “Tanto los dueños son los tasadores. Usted puede hacerles una llamada. “
“¿Cómo lo sabes?” Bueno, quizás no era tan discreta.
“Bueno, yo sé algunas cosas, además de atender un bar,” dijo Sam, dándome una mirada de reojo.
Tuve que llenar una jarra de cerveza a uno de mis mesas. Cuando volví, dije: “Por supuesto que sabes todo tipo de cosas. Solo que no sabía que estabas en
antigüedades. “
“No lo estoy. Pero Jannalynn si. Splendide es su lugar favorito para comprar”.
Parpadeé, tratando de no parecer tan desconcertada como estaba. Jannalynn Hopper, que había estado saliendo con Sam por unas semanas, fue tan feroz que había sido nombrado el ejecutor de la manada del Diente Largo, aunque sólo tenía veintiún años y era casi tan grande como un estudiante de séptimo grado. Era difícil de imaginar a Jannalynn restaurando un cuadro o planificación adaptar un aparador en su casa en Shreveport. (Ahora que lo pienso, yo no tenía ni idea donde ella vivía. ¿Jannalynn tiene en realidad una casa?)
“Estoy segura que no lo habría imaginado,” le dije, haciéndome sonreír a Sam. Es mi opinión personal que Jannalynn no era lo suficientemente bueno para Sam.
Por supuesto, me lo guardaba para mi misma. Casas de cristal, piedras, ¿no? Yo estaba saliendo con un vampiro que debe estar a la cabeza de la lista de matar de Jannalynn seguramente, ya que Eric tiene más de mil años de antigüedad. En uno de esos momentos terribles que se tienen al azar, me di cuenta de que todos con quienes había salido alguna vez, aunque es cierto que era una lista corta, era un asesino.
Y yo también.
Tuve que sacudir esta fuera de prisa, o estaría en una melancolía funk toda la noche.
“Tienes un nombre y un número de teléfono de la tienda?” Esperaba que los comerciantes de antigüedades estuvieran de acuerdo en venir a Bon Temps. Tendría que alquilar un U-Haul para transportar todo el contenido del ático a Shreveport.
-Sí, lo tengo en mi oficina, “dijo Sam. “Estaba hablando con Brenda, la mitad femenina de la asociación, para conseguir algo especial para Jannalynn en
su cumpleaños. Está llegando. Brenda – Brenda Hesterman – llamó esta mañana para decirme que había un par de cosas para que vea. “
“Tal vez podríamos ir a verla mañana?” Le sugerí. “Tengo cosas amontonadas en todo el salón y algunos en el porche delantero, y el buen tiempo no durará para siempre. “
“¿Jason no podría querer algo de eso?”, Preguntó Sam tímidamente. “Sólo estoy diciendo, cosas de familia.”
“Se llevó una mesa de madera hace alrededor de un mes”, le dije. “Pero creo que debo preguntarle.” Pensé en ello. La casa y sus contenidos eran míos,
desde que la Abuela la había dejado para mí. Hmmmm. Bueno, primero lo primero. “Vamos a preguntarle a la Sra. Hesterman si va a venir dar una mirada. Si hay piezas que no valen la pena, no puedo pensar en ello. “
-Está bien-dijo Sam-. “Suena bien. Paso por ti mañana a las diez? “
Eso era un poco temprano para mí para esta levantada y vestida desde que trabajaba en el turno tarde, pero estuve de acuerdo.
Sam parecía complacido. “Me puedes decir lo que piensas sobre lo que Brenda me muestre. Será bueno tener la opinión de una mujer. “Él se paso una
mano por el pelo, que (como siempre) era un desastre. Hace unas semanas que lo había cortado realmente corto, y ahora estaba en una fase incómoda de crecer de nuevo.
El color de pelo de Sam es bonito, una especie de rubio fresa, pero ya que es naturalmente rizado, ahora que estaba creciendo no parecía poder tomar una dirección. Suprimí el impulso de látigo de cepillarlo y darle forma. Eso no era algo que un empleado debe hacer para la cabeza de su jefe.
Kennedy Keyes y Danny Prideaux, que trabajaba a tiempo parcial de Sam como camarero y portero suplente, respectivamente, se ubicaron en dos de
los taburetes vacíos. Kennedy es hermosa. Ella fue la primera finalista de Miss Louisiana hace unos años, y todavía se ve como una reina de concurso de belleza. Su cabello castaño es todo lo brillante y grueso, y los extremos no se atrevería a dividir. Su maquillaje es meticuloso. Se hace manicura y pedicura regularmente. Ella no compraría una prenda de vestir en las tiendas Wal-Mart aunque su vida dependiera de ello.
Hace unos años, su futuro, que debería haber incluido un matrimonio de club de campo en la parroquia próxima y una gran herencia de su padre, había sido
sacado de su camino cuando había cumplido condena por homicidio.
Junto con todos los que conocía, imagine que su novio vendría, después de ver las fotos de su rostro la hinchazón y negro-azul en sus tiros taza?. Pero ella había confesado que le disparo cuando llamó al 911, y su familia tenía una poca influencia, por lo que no había manera de Kennedy pudiera salir de esta.
Ella había recibido una sentencia leve y salio antes de tiempo por buena conducta, ya que ella había enseñado conducta y preparación a los demás reclusos. Eventualmente, Kennedy había hecho su tiempo. Cuando ella había salido, alquilo un pequeño apartamento en Bon Temps, donde tenía una tía, Marcia Albanese. Sam le había ofrecido un trabajo casi inmediatamente después de que él la conoció, y ella había aceptado en el acto.
“Hey, hombre,” dijo Danny a Sam. “Prepáranos dos mojitos?”
Sam tiene la Casa de Moneda de la nevera y se puso a trabajar. Le entregué los limones en rodajas cuando estaba a punto de traer las bebidas.
“¿Por qué estás tan alegre esta noche?” Le pregunté. “Te ves muy bonita, Kennedy”.
“Al fin perdí diez libras!” Dijo, y cuando Sam depositó su vaso en frente de ella, lo levantó para brindar con Danny. “To my former figure! ¿Podría estar en el camino de vuelta! “
Danny sacudió la cabeza. Él dijo, “Hey! No necesitas hacer nada para lucir bella. “Tuve que contenerme para no decir, Aw.w.ww. Danny fue
un tipo duro que no pudo haber crecido en un entorno muy diferente al de Kennedy-la única experiencia que habían tenido en común era la cárcel, pero
muchacho, que llevaba una gran antorcha por ella. Podía sentir el calor desde donde estaba. No tienes que ser telépata para ver la devoción de Danny.
No había corrido las cortinas de la ventana del frente aun, y cuando me di cuenta que afuera estaba oscuro, me dirigí a ello. A pesar de que estaba observando desde la luminosa barra viendo hacia el oscuro estacionamiento, había luces por ahí fuera, y algo se movía. .. se movía rápidamente. Hacia la barra. Tuve apenas un segundo pensar Raro, y luego atrape el parpadeo de la llama.
“¡Abajo!” Grité, pero la palabra apenas habia salido de mi boca cuando la ventana se rompió y cayó la botella con su cabeza de fuego en una mesa donde nadie estaba sentado, rompiendo el servilletero y esparciendo los saleros y pimenteros. Las servilletas quemadas flared out desde el punto de impacto a la deriva hasta el suelo, las sillas y la gente. La mesa era una masa de fuego casi al instante.
Danny se movió más rápido de lo que había visto a un humano moverse. Recogió a Kennedy de su taburete, giro hacia el pasillo, y la empujó detrás la barra. Hubo un breve retraso mientras Sam, moviéndose aún más rápido, cogió el extintor de la pared y trató de saltar a través del pasillo para comenzar a rociar.

Sentí calor en mis muslos y miré hacia abajo para ver que mi delantal se había encendido por una de las servilletas. Me avergüenza decir que grité. Sam
giró hacia mí para rociarme y luego se volvió de nuevo a las llamas. Los clientes estaban gritando, esquivando las llamas, corriendo en el pasillo que conducía a los baños y a la oficina de Sam hasta el estacionamiento trasero. Uno de nuestros clientes permanentes, Jane Bodehouse, estaba sangrando mucho, su mano tocaba su cuero cabelludo lacerado. Ella había estado sentada junto a la ventana, no es su lugar habitual en el bar, así que me imaginé que había sido cortado por los vidrios que volaron.
Jane se tambaleó y habría caído si no le hubiera sujetado del brazo.
“Ve hacia allá”, le grité al oído, y la empujé en la dirección correcta. Sam estaba rociando la llama más grande, con el objetivo en la base de ella de la manera aprobada?, pero las servilletas que había flotado lejos estaban causando un montón de fueguitos. Agarré la jarra de agua y la jarra de té de la
barra y comencé metódicamente rastreando las llamas en el suelo. Los jarras estaban llenas, y he consegui ser bastante eficaz.
Una de las cortinas de la ventana estaba en llamas, y me tomo tres pasos, acercarme cuidadosamente, y arroje el té restante. La llama no acababa de morir. Tome un vaso de agua de una mesa y me acerque mucho más al fuegote lo que yo quería. Pestañeando todo el tiempo, derrame el líquido en la cortina de vapor. Sentí un extraño parpadeo de calor detrás de mí y olía a algo desagradable. Una ráfaga de gran alcance de químicos provocó una extraña sensación en mi espalda. Me giré para averiguar lo que había pasado y vi a Sam girar alejándose con el extintor.
Me encontré mirando a través del pasaplatos de la cocina. Antonio, el cocinero, estaba desconectando todos los electrodomésticos. Inteligente. Podía oír el
camión de bomberos en la distancia, pero yo estaba demasiado ocupado buscando el parpadeo amarillo para sentir un gran alivio. Mis ojos, llorando por el humo y los productos químicos, fueron lanzados alrededor como pinballs mientras trate de ver las llamas, y estaba tosiendo como loca. Sam se había quedado para recuperar el segundo extinguidor de su oficina, y regresó sosteniéndolo listo. Nos sacudimos de lado a lado, listos para saltar a la acción para extinguir el siguiente parpadeo.
Ninguno de nosotros vio nada más.
Sam lanzo una descarga más sobre la botella que había causado el fuego, y luego dejó el extintor. Se inclinó colocando sus manos en los
muslos e inhalo entrecortadamente. Empezó a toser. Después de un segundo, se inclinó sobre la botella.
“No lo toques”, le dije con urgencia, y su mano se detuvo a la mitad.
“Por supuesto que no”, dijo, reprendiéndose a sí mismo, y se enderezó. “¿Viste quien lo tiró?”
-No-dije-. Éramos las únicas personas que quedan en el bar. Podía oír el autobomba cada vez más cerca, así que sabíamos que teníamos sólo un minuto más para hablar a solas. “Podrían haber sido las mismas personas que se han estado manifestando en el estacionamiento. No sé si los miembros de la iglesia tienen que ver con las bombas incendiarias, sin embargo. “No todo el mundo en el área se complace en saber que existían criaturas como hombres lobo y cambia formas después de la Gran Revelación, y el Tabernáculo de Santa Palabra de Clarice había estado enviando a sus miembros a manifestarse en el Merlotte’s de vez en cuando.
“Sookie,” dijo Sam, “perdón por lo de tu pelo.”
“¿Qué pasa con el?-Dije, levantando la mano a mi cabeza. El choque se ponía en el ahora.
“El final de la cola de caballo se ha chamuscado”, dijo Sam. Y se sentó de repente. Eso me pareció una buena idea.
“Así que eso es lo que huele tan mal”, le dije, y me desplomé en el suelo junto a él. Teníamos las espaldas contra la base de la barra, ya que los taburetes se
habían disperso en el cuerpo a cuerpo de la fiebre por alcanzar la puerta trasera. Tenía el pelo quemado. Sentí las lágrimas corren por mis mejillas. Sabía que era estúpido, pero no podía evitarlo.
Sam tomo mi mano y se apoderó de ella, y todavía estábamos sentados cuando los bomberos se apresuraron a entrar. Aunque Merlotte’s se encuentra fuera de los límites de la ciudad, obtuvimos a los oficiales de bomberos la ciudad, no a los voluntarios.
“No creo que necesite la manguera”, grito Sam. “Creo que termino.” Estaba ansioso de evitar más daño al bar.
Truman La Salle, el jefe de bomberos, dijo: “Necesitan primeros auxilios?” Pero sus ojos estaban ocupados, y sus palabras eran casi distraídas.
“Estoy bien”, le dije, después de echar un vistazo a Sam. “Pero Jane esta atrás con un corte en la cabeza, del cristal. Sam? “
“Tal vez mi mano derecha tiene una pequeña quemadura”, dijo, y su boca se comprimió como si ahora sintiera el dolor. Soltó mi mano para frotar
su izquierda sobre la derecha, y definitivamente se estremeció en ese momento.
“Hay que cuidar eso”, le aconsejé. “las quemaduras duelen como el demonio.”
“Sí, me estoy dando cuenta de ello”, dijo, cerrando los ojos.
Bud Dearborn llegaron tan pronto como Truman gritó: “¡Está bien!” El sheriff debe haber estado en la cama, porque tenia el aspecto de arrojarse ropa encima y sin sombrero, una parte confiable de su armario (esto es lo que interprete). El Sheriff Dearborn era probablemente casi sesenta años ya, y mostró cada minuto de él. Siempre había parecido un pequinés. Ahora parecía uno gris. Perdió unos minutos paseando alrededor del bar, viendo donde pisaba, casi olfateando el desorden. Por último, se mostró satisfecho y se acercó a colocarse delante de mí.
“¿Qué has estado haciendo ahora?”, Preguntó.
“Alguien arrojó una bomba incendiaria por la ventana”, le dije. “Ninguno de los míos los hizo” Yo estaba muy shokeada para sonar enojada.
“Sam, el objetivo era usted?”, Preguntó el sheriff. Él se alejó sin esperar respuesta.
Sam se levantó lentamente y volvió para darme su mano izquierda. La sujete y él tiró. Desde que Sam es mucho más fuerte de lo que parece, yo estaba sobre mis pies en un santiamén.
El tiempo se detuvo por unos minutos. Tuve que pensar que tal vez estaba un poco en estado de shock.
Cuando el sheriff Dearborn hubo completado su lento y cuidadoso circuito del bar, regreso a Sam y a mi.
Para entonces ya había otro alguacil con quien tratar.
Eric Northman, mi novio y el vampiro sheriff del Área Cinco, que incluía Bon Temps, entró por la puerta tan rápidamente que para cuando Bud y Truman se dieron cuenta de que estaba allí, saltaron, y pensé que Bud iba a sacar su arma. Eric se apoderó de mis hombros y se inclinó para mirar en mi cara. “¿Estás herida?”, Exigió.
Fue como si su preocupación me diera permiso para dejar de lado mi valentía. Sentí una lágrima correr por mi mejilla. Sólo una. “Mi delantal se incendió, pero creo que mis piernas están bien”, dije, haciendo un gran esfuerzo para sonar calmada. “Yo sólo perdí un poco de pelo. Así que no salí de esta muy mal. Bud, Truman, no recuerdo si has conocido a mi novio, Eric Northman de Shreveport”. Hubo varios hechos dudosos en esa frase.
“¿Cómo supo que había problemas aquí, Sr. Nothman? – preguntó Truman.
“Sookie me llamó por su teléfono celular”, dijo Eric. Eso fue una mentira, pero no exactamente quise explicar nuestros lazos de sangre a nuestro jefe de bomberos y nuestro sheriff, y Eric nunca daría voluntariamente toda la información a los seres humanos.
Una de las más maravillosas, y más terribles, cosas sobre Eric amándome era que no le importaba una mierda nadie más. Hizo caso omiso de los daños del bar, las quemaduras de Sam, y la policía y los bomberos (que lo seguían desde las comisuras de sus ojos) mientras continuaban con la inspección del edificio.
Eric me rodeó para evaluar la situación del pelo. Después de un largo momento, dijo, “voy a mirar tus piernas. A continuación, vamos a encontrar un médico y un esteticista”. Su voz era absolutamente fría y estable, pero yo sabía que él estaba volcánicamente enojado. Giro através de nuestra unión, al igual que mi miedo y el shock le había alertado de mi peligro.
“Cariño, tenemos otras cosas en qué pensar”, le dije, obligándome a sonreír, obligándome a sonar calmada. Un rincón de mi cerebro graficó una ambulancia rosa chillando un alto afuera lista a arrojar belleza en casos de emergencia con tijeras, peines, y spray para el cabello. “Lidiar con un poco de pelo
dañado puede esperar hasta mañana. Es mucho más importante saber quién hizo esto y por qué”.

Eric miró a Sam como si el ataque fuera su responsabilidad. “Sí, su bar es mucho más importante que tu seguridad y bienestar”, dijo. Sam miró asombrado este reproche, y la ira comenzó a cruzar su rostro.
“Si Sam no hubiera sido tan rápido con el extintor de fuego, todos estaríamos en mal estado”, le dije, manteniendo mi calma y sonrisa. “De hecho,
tanto en el bar y la gente hubiera estado en mucho más problemas”. Me estaba quedando sin mi simulada serenidad, y por supuesto Eric lo notó.
“Te voy a llevar a casa”, dijo.
“No hasta que hable con ella.” Bud mostró gran coraje en la afirmación de sí mismo. Eric era bastante aterrador cuando estaba en un buen estado de ánimo, y mucho más cuando sus colmillos aparecían como lo hicieron ahora. Las emociones fuertes hace eso a un vampiro.
“Cariño – le dije -, sosteniendo a mi propio temperamento, con un esfuerzo. Puse mi brazo alrededor de la cintura de Eric, y lo intenté de nuevo. “Cariño, Bud y Truman están a cargo aquí, y tienen sus reglas a seguir. Estoy bien”. A pesar de que estaba temblando, que por supuesto podía sentir.
“Te asustaste”, dijo Eric. Sentí su propia rabia cuando algo que me había pasado y que no había podido evitar. Suprimí un suspiro por cuidar las emociones de Eric cuando quería ser libre para tener mi propia crisis nerviosa. Los vampiros no son nada mas que posesivos cuando
que han reclamado a alguien como suyos, pero también son, por lo general, ansiosos de mezclarse con la población humana, no causan problemas innecesarios. Esto fue una reacción exagerada.
Eric estaba loco, seguro, pero normalmente también era muy pragmático. Él sabía que no estaba herida de gravedad. Me miró, perplejo. Mi gran Vikingo no había sido sí mismo en una semana o dos. Algo que no era la muerte de su creador le molestaba, pero no había acumulado el suficiente valor para preguntarle qué estaba mal. Me corté un poco de comodidad. Yo simplemente quería disfrutar de la paz que habíamos compartido durante algunas semanas.
Tal vez eso había sido un error. Algo grande estaba presionando sobre él, y toda esta rabia era un subproducto.
“¿Cómo llegaste tan rápido?”, Preguntó Bud Eric.
“Volé”, dijo Eric casualmente, y Bud y Truman dieron entre sí una mirada con los ojos abiertos. Eric había tenido la habilidad por (más o menos) unos mil años, por lo hizo caso omiso de su asombro. Él se centró en mí, sus colmillos todavía fuera.
No podían saber que Eric había sentido el oleaje de mi terror al momento en que había visto la figura corriendo. Yo no había tenido que llamar cuando el incidente sucedió. “Cuanto antes tengamos todo esto resuelto”, le dije, dejando al descubierto los dientes de vuelta a él en una sonrisa terrible, “más pronto podremos salir.” Yo estaba tratando, no tan sutilmente, de enviar un mensaje a Eric. Finalmente se calmó lo suficiente como para conseguir mi subtexto.
“Por supuesto, mi amor”, dijo. “Tienes toda la razón.” Pero su mano tomó la mía y la apretó muy fuerte, y sus ojos eran tan brillantes que parecían pequeños faroles azules.
Bud y Truman se vieron fuertemente aliviados. La tensión bajo algunos grados. Vampiros = drama.
Mientras Sam se hacia tratar la mano y Truman estaba tomando fotos de lo que quedaba de la botella, Bud me preguntó lo que había visto.
“Alcancé a ver a alguien en el estacionamiento correr hacia el edificio, y luego la botella de vino a través de la ventana, le dije”. Yo no sé quien lo lanzó. Después de que la ventana se rompió y el fuego se propagó por todas las servilletas, no noté nada pero la gente estaba tratando de salir y Sam
tratando de apagarlo”.
Bud me pidió lo mismo varias veces de varias maneras diferentes, pero yo no podía ayudarlo más de lo que ya lo había hecho.
“¿Por qué usted piensa que alguien haría esto a Merlotte’s, a Sam?-Preguntó Bud.
“Yo no lo entiendo – dije -. “Usted sabe, hemos tenido a los manifestantes de la iglesia en el estacionamiento hace unas semanas. Sólo han vuelto una vez desde entonces. No me puedo imaginar a ninguno de ellos haciendo una – era eso una bomba molotov? “
“¿Cómo sabe usted lo que es, Sookie?”
“Bueno, uno, he leído los libros. Dos, Terry no habla mucho de la guerra, pero de vez en cuando habla de las armas”. Terry Bellefleur, primo del Detective Andy Bellefleur, fue un condecorado veterano de Vietnam. Limpió el bar cuando todo el mundo se había ido y ocasionalmente sustituyó a Sam. A veces simplemente quedaba en el bar viendo a la gente entrar y salir. Terry no tenía mucha vida social.
Tan pronto como Bud se declaró satisfecho, Eric y yo fuimos a mi coche. Tomó las llaves de mi mano temblorosa. Me metí en el lado del pasajero. Él estaba en lo cierto. No debía conducir hasta que me hubiera recuperado de la conmoción.
Eric había estado muy ocupado en su teléfono celular mientras yo estaba hablando con Bud, y no estaba totalmente sorprendida al ver un coche aparcado en frente de mi casa. Era Pam, y tenia un pasajero.
Eric dio la vuelta a la parte trasera donde siempre estaciono y yo baje del coche a toda prisa atravesando la casa para abrir la puerta frontal. Eric me siguió en un ritmo pausado. No habíamos intercambiado una palabra el corto viaje. Estaba preocupado y seguía lidiando con su temperamento. Estaba shokeada por todo el incidente. Ahora me sentía un poco más como yo misma mientras salía al porche para llamar, “¡Adelante!”
Pam y su pasajero bajaron. Él era un ser humano joven, tal vez de veintiún años, y tan delgado hasta el punto de demacración. Tenía el pelo teñido de azul y cortado de forma muy geométrica, más bien como si hubiera puesto una caja en la cabeza, golpeada con los lados, entonces se ajusto al contorno de los bordes. Lo que no encajaba dentro de las líneas estaba afeitado.
Fue llamativo, voy a decir eso.
Pam sonrió al ver la expresión en mi cara, que me apresuré a transformar en algo más acogedor. Pam ha sido un vampiro desde que Victoria estaba en el trono Inglés, y ella ha sido la mano derecha de Eric desde que la llamó a su peregrinación en el norte de América. Él es su creador.
-Hola – le dije al joven al entrar en la puerta principal. Él estaba muy nervioso. Sus ojos miraban hacia mí, lejos de mí, sobre Eric. Un atisbo de menosprecio cruzó su rostro bien afeitado mientras entraba en el desordenado living, que nunca fue
más hogareño, incluso cuando estaba limpio.
Pam le golpeó en la parte posterior de su cabeza. “Habla cuando has de hablar, Immanuel! – Gruñó ella -. Ella estaba de pie ligeramente detrás de él, por lo que no pude ver cuando ella me guiñó un ojo.
“Hola, señora – me dijo -, dando un paso hacia adelante. Su nariz tembló.
Pam dijo: “Hueles, Sookie.”
“Fue el fuego,” le expliqué.
“Puedes contarme acerca de ello en un momento” – dijo -, sus cejas pálidas se elevaron. “Sookie, este hombre es Immanuel Earnest”, dijo. “Se corta el cabello
en Muerte de moda en Shreveport. Él es hermano de mi amante, Miriam.”
Esa fue una gran cantidad de información en tres frases. Estaba confusa para absorberla.
Eric estaba mirando el peinado de Emmanuel con disgusto fascinado. “Este es el que te trajiste para arreglar el pelo de Sookie?”, Dijo a Pam. Tenía los labios
apretados en una línea muy estrecha. Podía sentir su pulso escéptico a lo largo de la línea que nos unía.
“Miriam dice que es el mejor,” dijo Pam, encogiéndose de hombros. “No he tenido un corte de pelo en unos ciento cincuenta años. ¿Cómo iba yo a saber?”
“Míralo!”
Empecé a preocuparme un poco. Incluso para las circunstancias, Eric estaba en un humor de perros. “Me gustan sus tatuajes,” dije. “Los colores son muy reales.”
Aparte de su corte de pelo extremo, Emmanuel estaba cubierto de tatuajes muy sofisticados. No “MAMA” ó “Betty Sue”, o mujeres desnudas, elaborados y coloridos diseños se extendían desde las muñecas hasta los hombros. Él se vería vestido, incluso cuando estuviera desnudo. El peluquero tenía un estuche de cuero plano escondido en uno de sus delgados brazos.

“Así que vamos a cortar las partes malas? – Dije alegremente.
“De tu pelo”, dijo con cautela. (Yo no estaba seguro de necesitar esa garantía en particular.) Él me miró, luego de vuelta hacia el suelo. “¿Te
tienen un taburete alto?”
“Sí, en la cocina”, le dije. Cuando había reconstruido mi cocina quemada, la costumbre me había hecho comprar un taburete alto como el que mi abuela se había subido mientras hablaba por el viejo teléfono. El nuevo teléfono es inalámbrico, y no tenía por qué quedarme en la cocina cuando lo usaba, pero mesada simplemente no se veía bien sin un taburete a su lado.
Mis tres invitados venían detrás de mí, y arrastré el taburete al centro de la habitación. Sólo había espacio suficiente para todos cuando Pam y
Eric se sentaron en el otro lado de la mesa. Eric estaba frunciendo el ceño a Immanuel de una manera peligrosa, y Pam estaba simplemente a la espera de ser entretenido por nuestros trastornos emocionales.
Trepé en el taburete y me hice sentarse con la espalda recta. Mis piernas estaban picando, mis ojos estaban espinosos, y tenía la garganta irritada.
Pero me obligué a sonreír al estilista. Emmanuel estaba muy nervioso. Tu no quieres eso en una persona con unas tijeras afiladas.
Emmanuel saco la banda elástica de mi cola de caballo. Hubo un largo silencio, mientras que él consideraba los daños. Él no estaba teniendo buenos pensamientos. La vanidad se apoderó de mí. “Es muy malo?” Le pregunté, tratando de mantener mi voz temblorosa. La reacción fue sin duda sacar ventaja, ahora que estaba a salvo en casa.
“Voy a tener que sacar cerca de tres pulgadas”, dijo en voz baja, como si me dijera que un familiar tenía una enfermedad terminal.
Para mi vergüenza, he reaccionado de la misma manera como si esa hubiera sido la noticia. Podía sentir las lágrimas en mis ojos y mis labios temblorosos.
Ridículo! Me dije. Mis ojos giraron a la izquierda cuando Emmanuel puso su maletín de cuero en la mesa de la cocina. Lo destrabó y sacó un peine. Había
también varios pares de tijeras en bucles especiales y una recortadora eléctrica con el cable bien enrollado. Tener cuidados del cabello, funcionara.
Pam estaba enviando mensajes de texto a una velocidad increíble. Ella sonreía como si su mensaje fuera bastante gracioso. Eric me miró fijamente, teniendo muchos pensamientos oscuros. No podía leerlos, pero estoy seguro que podría decir que no estaba feliz de una manera importante.
Suspiré y volví la mirada al frente. Amo a Eric, pero por el momento yo quería que él tome su cepillo y me peinara. Me sentí a Emmanuel tocar mi pelo cuando él empezó a peinar. Se sentía extraño al llegar al final de su longitud, un tirón y un sonido divertido me hizo saber que algunos de mis cabellos quemados habían caído al suelo.
“Son daños irreparables”, murmuró Emmanuel. “Voy a cortar. Luego lo lavas. Después lo cortare de nuevo”.
“Tiene que dejar este trabajo,” Eric dijo bruscamente, y el peine de Emmanuel dejó de moverse hasta que se dio cuenta de que Eric me estaba hablando.
Quería tirarle algo pesado en mi pan de miel. Y quería golpearlo justo en la tenaz, apuesta cabeza. “Vamos a hablar más tarde”, le dije, sin mirarlo.
“¿Qué pasará después? Eres demasiado vulnerable! “
“Vamos a hablar más tarde.”
Por el rabillo de mi ojo, vi a Pam mirar hacia otro lado para que Eric no viera su sonrisa.
“No se necesita algo alrededor de ella? – Gruñó Eric en Immanuel. “Cubrir su ropa?”
“Eric,” dije, “ya estoy toda maloliente y llena de humo y cubierta del material extintor de fuego, no creo que mantener la ropa libre de cabello quemado sea un gran problema”.
Eric no resoplo, pero estuvo cerca. Sin embargo, él parecía recoger mi sentimiento de que estaba siendo un dolor total, y se calló y se contuvo en sí mismo.
El alivio fue enorme.
Emanuel, cuyas manos fueron sorprendentemente estables para alguien encerrado en una cocina con dos vampiros (uno muy irritable) y una carbonizada camarera, peino hasta que mi pelo fue tan suave como podría ser. Luego cogió sus tijeras. Podía sentir al peluquero centrarse completamente en su tarea. Emmanuel era un campeón de la concentración, descubrí, ya que su mente estaba abierta para mí.
En realidad no tomó mucho tiempo. Los pedazos quemados caian la deriva al suelo como tristes copos de nieve.
“Tienes que ir a la ducha ahora y volver con el cabello limpio y húmedo”, dijo Emmanuel. “Después de eso, lo llevare mas arriba. ¿Dónde está la escoba, el recogedor de basura?”
Le dije dónde encontrarlos, y luego me fui a mi cuarto, pasando a través de él a mi propio cuarto de baño. Me pregunté si Eric se uniría a mí, ya que sabía por experiencia que a él le gustaba mi ducha. Por como me sentía, sería mucho mejor si se quedaba en la cocina.
Me quité la ropa olorosa y deje correr el agua tan caliente como pude soportarlo. Fue un alivio entrar en la bañera y dejar que el calor y la humedad fluyeran sobre mí. Cuando el agua caliente me golpeó las piernas, las punzó. Por unos momentos no estaba apreciativa o feliz por nada. Acababa de recordar lo asustada que había estado. Pero después de que haber lidiado con eso, tenía algo en mi mente.
La figura que había visto correr hacia la barra, botella en mano-no podía estar completamente seguro, pero sospechaba que no había sido humano.

Continuara……….